⇢ 
Андрей Курдяев
про школу вопрос как перевести: What subject were you?
чем он отл-ся от вопроса: What subject were you good at?
СЯ
Сергей Я
А добавленный вопрос звучит правильно- по какому предмету ты хорошо учился или в каком премете ты хорошо разбирался ( в прошедшем времени).
*е
*екатерина*
Ваше предложение переводится: "Каким предметом ты был? ". Согласитесь, немного смешно.
СМ
Светлана Макарова
Какие темы вы знаете. переводится это так
ИХ
Игорь Ходякин
Каким человеком ты был?
subject = man, person, human, individual, human being
Слово subject может также иметь значение "подданный"
Ор
Орест
какой предмет ты хорошо знал? или в каком предмете тыбыл хорош. good at - быть в чем то умелым, хорошим.
Похожие вопросы