АП
Алексей Павлов

переведите пожалуйста песню на английский так, чтобы было в рифму, можно было петь

В плену немыслимых идей
Теряя облик, словно тень
пройду свой путь из мира грёз
И растекусь
рекой из слёз

Когда рассвет
сменяет закат
ты прячешь взгляд
я прячу взгляд
Когда закат
сменяет рассвет
Забудь про грусть
её больше нет
Её больше нет

Секунды тянутся
как дни
мы не вдвоем, но мы одни
на перекрестке всех дорог
оставит чувства между строк

Когда рассвет
сменяет закат
ты прячешь взгляд
я прячу взгляд
Когда закат
сменяет рассвет
Забудь про грусть
её больше нет
Её больше нет

Не бойся, не бойся,
С тобою я-твоё солнце.

Ел
Елена

Caught in unimaginable ideas
Losing face as a shadow
Fight your way out of the world of dreams
And spreading
River of tears

when dawn
replaces the sunset
you hide view
I hide my eyes
when the sunset
replaces dawn
Forget the sadness
it is no more
It is no more
second stretch
as days
we're not together, but we are alone
at the intersection of the roads
left feeling between the lines

when dawn
replaces the sunset
you hide view
I hide my eyes
when the sunset
replaces dawn
Forget the sadness
it is no more
It is no more

Do not be afraid, do not be afraid,
With you, I am your sun.

Дарья Гахария
Дарья Гахария

Сколько заплатите?)) )
И для начала. . напишите по русски -"чтобы было в рифму, можно было петь"

Похожие вопросы
Переведите песню с русского на английский пожалуйста?
Переведите пожалуйста стих в рифму
Как сделать английскую рифму?Когда песню сочинаяешь на english то незнаешь в рифму это или нет)
переведите, пожалуйста, песню...
Всем привет! Подскажите пожалуйста сайт где можно петь онлайн караоке, чтобы были песни на английском?
Подскажите английские песни под гитару, чтобы играть и петь.
пожалуйста переведите английскую песню на русские буквы!!
переведите песню пожалуйста?))
Переведите пожалуйста чтобы в рифму было
Кто владеет Английским? Переведите песню