"Прощаясь со мной в саду, у него на глазах были слезы" какая допущена ошибка

Question

с точки зрения норм современного русского литературного языка

Аня Лазарева · Accepted Answer

Несогласованный деепричастный оборот. 
 
Правильно так: 
 
Когда он прощался со мной в саду, у него на глазах были слезы

Михаил · Answer

Прощаясь, со мной в саду, у него на глазах были слезы.

Юлия · Answer

Нарушены синтаксические нормы - построение предложения с дееприч. об. 
Добавочное действие должен производить тот же деятель, что и основное: Это же не слёзы прощались в саду! ? -оборот не корректен 
Когда он прощался со мной в саду, у него на глазах были слезы

Лена Целобенок · Answer

Так нельзя говорить, потому что деепричастный оборот должен быть связан по смыслу с основой!!!

Мария Великанова · Answer

...