Это зависит от вуза. Свой без комиссии я оплачивал в Сбербанке и в кассе вуза
обычно в ВУЗе студентам говорят - в каком банке лучше (дешевле) оплатить квитанцию.