случайно нажала добавит в друзья, если нажать отмену, не будет видно, что я пыталась попроситься в друзья?

Если речь идет о соцсети "Мой Мир", то не увидит. Я сейчас специально проверил. Отправляете предложение - оно сразу высвечивается, отменяете - пропадает. То есть, если до того как Вы его отменили, человек его не увидел, то после отмены у него не будет никакого уведомления о том, что Вы пытались добавиться к нему в друзья. Короче говоря: если сразу не увидел, то после отмены уже не увидит.