может ли мужчина ненавидеть женщину за то, что она вызывает у него желание...?

может, если он понимает, что ему ничего никогда с ней не светит, и он не в силах это изменить

Естественно если не даёт..