Кем будет зятю шурин в племянники?

Может, шурин племянника? Тогда в выражении есть смысл.. . Давайте разбираться . Зять - муж женщины по отношению к ее семье (родителям, братьям, сестрам) . Шурин - брат жены. Получается, что у кого-то есть зять и племянник, а у этого племянника есть шурин. Получается, как написали выше - родня! Ибо конкретного обозначения такого родства нет - брат жены племянника.