⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Часто в последнее время читаю в титрах и в интернете "эм... " И ломаю голову: зачем это? Русское "гм" уже не котируется?

Ужасно раздражает. Ладно, всякие компьютерные термины и прочее в том же духе перенято из "американского языка", но чтобы еще и междометия заимствовать...

ЛП

Лена Полунина

Ну смотря у кого не котируется. У нас-то, у русских, котируется еще как!

Eugene

причём тут американизм. . просто в жизни никто "гм" не скажет) поэтому и смысла нет писать его

как это читается по русски????

В последнее время я все часто и часто когда сижу в Интернете вижу рекламы хакеров

Помогите, как это читается с английского на русский?? Как это читается по-русски?? Именно ЧИТАЕТСЯ, а не переводится!!

как это читается (напишите русскими буквами)

русский язык деепричастия. голову ломаю.... Как будет деепричастие св глагола ОБВИНЯТЬ .Обвинив или обвинивши?

в последнее время часто стал встречать выражение "молдавский" в неодобрительном смысле. что это значит?

В последнее время я часто дергаюсь, что это может быть?

как правильно написать по английски - всадник без головы, чтоб читалось на русском?

Последнее время забил голову тем что может быть рак ГМ.. . Помогите советом как избавиться от таких мыслей!