Вуди Аллен сказал :
"Отношения - это иррациональное безумство, но мы все проходим через него, потому что нам "хочется кари"
Мне не понятно, что значит "хочется кари"?
типа, острых ощущений?
Карри - перчик острый, т. е. хочется остренького
Ппосмотрите Доктора Хауса ( 2 сезон, 10 серия). Примерно в середине серии возлюбленная Хауса объясняет, что он как карри. Острый настолько, что может сжечь нёб, и какаим бы любителем карри ты ни был всё равно откажешься от него на какое-то время. Но однажды утром, проснувшись, ты подумаешь:" Боже мой, как же я хочу карри".
Кари (карри) - приправа. Может, он имел в виду- хочется остренького, не постного, разнообразия.
В. А -умница у него даже блондинки в фильмах умные тексты говорят....
кари, карри (англ. curry) - это специи, острая индийская приправа.. . По мне, полностью меняет вкус еды, и потому мне не нравится ))))
Типа того, что мы можем обходится без карри - не еда, в конце концов, а только добавке к блюду, но нет, нам нужны эти отношения!!!! как нашей пятой точке - приключения ))))))
"Карри (от тамильского kari) — смесь пряностей на основе корня куркумы, возникшая, по-видимому, в Индии, к настоящему времени широко распространённая повсеместно. "(с)
Не кари, а карри, острая индийская смесь пряностей на основе которой готовятся множество блюд .Вуди Аллен имеет ввиду остроту отношений, эмоции
для меня загадка само слово "отношения"
⇢