как закрыть меню умений когда подходишь к мужику после мисии охота на кабана?

после мисии я перемещаюсь в поселак иду к негру чтобы посмиотреть умения после того как она открывается я не магу закрыть это окно. на какую клавишу ее закрывать?

игра Far cry3