Marina, מרינה Марина - она и в Африке Марина.
раз и навсегда -ЛИЧНЫЕ ИМЕНА НЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ но могут быть написаны знаками другого алфавита
Μαρίνα - Так пишется по гречески... . Имя-то греческое!