Вопрос к людям,которые знают немецкий язык

транскрипция в немецком языке существует, но тебе она вряд ли необходима, т. к. это все больше к филологам относится. а тебе совет - во первых, нужен курс с аудио (deutsche welle подойдет), а во -вторых, немецкий язык - очень точный и размеренный, хочешь говорить, писать, читать на немецком - учи грамматику. не зная грамматики далеко не уедишь! разговорный немецкий не особо отличается от художественного, но все же.
ты ведь классический язык изучаешь?

Ударение на первый слог за исключением если приставка не отделяемая тогда на второй по большому счёту
там как говориться так и пишется надо только знать основные правила "eu" "ой" и т. п.

я бы посоветовала аутентчные источники. или учебники по фонетики из вузов, где на ин язе изучается немецкий. попросите, быть может у кого-то из ваших друзей есть. (даже на русском эти издания скорее всего достовернее, нежели книги на русском языке) сама могу посоветовать книгу Е. В. Зарецкой "практическая фонетика немецкого языка". она на немецком, но если вы язык знаете, то я думаю, разберетесь. там и найдете немецкие транскрипционные знаки. к тому же там есть диск, можно тренироваться))) ) а вообоще, конечно, правильное произношение - это всегда практика с носителями.))) )
успехов)))))

В немецком как и в любом языке своя специфика произношения, может грамматику и набор слов вы изучите, но для произношения нужно слышать и повторять

нууу без транскрипции ваще ни как (((