Дополнительное образование

Переведите пожалуйста немецкий язык

Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander bewegten Formwerkzeugen, den Gesenken, umschlossen wird. Die in das Gesenk eingebrachte Gravur bestimmt die Form des fertigen Schmiedestücks.

Im Vergleich zum Freiformschmieden verfügt das Gesenkschmieden über eine präzise Größe, geringere maschinelle Bearbeitung und eine angemessenere Verteilung von faserigem Gewebe. All diese Vorteile können die Lebensdauer der Schmiedeteile verbessern.
Марат Корганович
Марат Корганович
434
Я не являюсь специалистом-кузнецом, поэтому русские «кузнечные» термины могут отличатся от общепринятых. Можно спросить, что заставило вас заинтерессоваться таким текстом?

Перевод:
Штамповочная ковка, или как это сейчас по-новому называется «Gesenkformen», является новым способом пластической деформации через ковку, которая отличается от способа свободной ковки тем, что поковка, полностью или большей ее частью, обхватывается относительно ее движушимся штамповочным инструментом. Гравировка в штампе определяет форму готового изделия.
По сравнению со способом свободной ковки штамповочная ковка характеризуется более точным размером (параметрами), низкой машинной обработкой и разумным (более оптимальным) распределением волокниской ткани (тут наверное больше волокнистое вещество). Все эти приимущества увеличивают срок службы поковки.
Наталья Токарева
Наталья Токарева
521
Лучший ответ
Штамповки в закрытых штампах, или новый Обжимной, называется стиль ковки пластической деформации, кузнечно от себя в свободной форме отличается тем, что кузнец шт свидетелей полностью или в значительной части от движущихся относительно друг друга формы инструментов, штампы, заключенный. В кузнечно привносимая гравировка определяет форму готовой Поковки.

По сравнению с горячей объемной штамповки в кузнечно-ковка имеет более точный размер, меньше подвергать механической обработке и разумное распределение fibrillated ткани. Все эти преимущества жизни кузнеца можно улучшать частями.
ММ
Максим Митронин
1 683
Штамповки в закрытых штампах, или новый Обжимной, называется стиль ковки пластической деформации, кузнечно от себя в свободной форме отличается тем, что кузнец шт свидетелей полностью или в значительной части от движущихся относительно друг друга формы инструментов, штампы, заключенный. В кузнечно привносимая гравировка определяет форму готовой Поковки.

По сравнению с горячей объемной штамповки в кузнечно-ковка имеет более точный размер, меньше подвергать механической обработке и разумное распределение fibrillated ткани. Все эти преимущества срок службы кованого можете улучшить детали
2
Яна Понкратова
Яна Понкратова
188

Похожие вопросы