Какой архитектурный объект изобразил художник на этой картине?

Преображенская надвратная церковь (Кирилло-Белозерский монастырь).
Церковь Преображения была возведена в 1595 году над Водяными воротами, которые служили парадным входом в монастырь со стороны Сиверского озера. За стеной монастыря напротив ворот находится небольшая бухта, к которой вели двухпролетные ворота. Церковь была построена местными мастерами под руководством старца Леонида Ширшова.

Церковь Преображения – двустолпный храм, выстроенный по образцу более ранней надвратной церкви Иоанна Лествичника. Главный престол храма освящен во имя Преображения Господня. Рядом с ним, по обеим сторонам алтаря, расположены два боковых придела, посвященные великомученице Ирине и святителю Николаю Чудотворцу. Имя Ирина носила сестра Бориса Годунова, супруга царя Федора Ивановича, в царствование которого был построен храм Преображения.
Церковь Преображения была увенчана двумя рядами нарядных кокошников, украшенных декором из бегунца, поребрика и нишек, и тремя главами (две малые главы были установлены над приделами). Алтарь представлял в плане прямоугольник и перекрывался тремя двухскатными крышами. Вход на паперть осуществлялся по каменной лестнице, расположенной в особой пристройке. Под папертью раньше находилась пекарня, где изготавливали калачи и просфоры. В XVIII столетии сломали кокошники, разобрали все барабаны и вместо них поставили деревянную главу, впоследствии сгоревшую от пожара.
Стены церкви Преображения украшены пилястрами, разделяющими их на три прясла. С северной и южной стороны здания сохранились два киота с монументальной живописью, относящейся ко времени построения храма, - храмовая композиция «Преображение» и «Происхождение честных древ».

В середине 1970-х годах был восстановлен первоначальный облик храма с позакомарным завершением и тремя барабанами (проект реставрации С.С. Подъяпольского). В интерьере церкви сохранился иконостас XVI века.
https://kirmuseum.org/ru/monument/cerkov-preobrazenia

Преображенская надвратная церковь (Кирилло-Белозерский монастырь)