Вокруг света

Франция-Париж-Метро...

к какой станции парижского метро нужно добавить "ская", чтобы получилось вполне наше название, хоть и устаревшее?

Для разминки штоли...
Индира Агбаева
Индира Агбаева
22 484
Некоторые станции парижского метро названы в честь Сталинграда, Севастополя и Кремля.
Ашот Захарянц
Ашот Захарянц
385
Лучший ответ
Индира Агбаева А Кремля то какая?
Севастопольская
Сталинград, штоли?
Федор Морозов
Федор Морозов
86 170
Сталинград - станция метро в Париже

http://volgograd.kp.ru/upimg/5a3e8f353c90697f8fa8aa939d18ebfb3dd46ab0/1308021.jpg

Что же касается станции метро "Сталинград" — то на самом деле ее наличие объясняется не тем где она находится, думаю, без каких–либо проблем она могла бы находится в 16 районе — центре, так сказать, Западного Парижа.
Объясняется же чуть проще и именно поэтому площади, улицы, бульвары и авеню Сталинград можно обнаружить во множестве французских городов.

Попробуйте поискать в гугле в самых крупных французских городах — как минимум в половине вы обнаружите какой–нибудь "сталинградский" объект.
И не только в крупных городках. В малюсеньком французском городке — от силы тысяч пять жителей — в котором точно так же имелась площадь Сталинград (которую впрочем переименовали в таковую всего лет пять–десять назад — так что все жители благополучно продолжли ее называть площадью Фермы (place de la Ferme) ;–)).

Ну а объяснение очень простое. Дело в том, что Сталиградская битва один из ключевых моментов Второй Мировой войны в программе французской школы. Собственно по большому счету большинство французов больше ничего о Великой Отечественной войне и не знает.
Но Сталинград, вот, они заучили твердо. Как следствие (и как причина, возможно тоже) такое обилие Сталиградов на французской карте.

"Сталинград" — станция метро в Париже, находящаяся у Площади Сталинграда.
Называется так с 1946 года в честь Сталинградской Битвы.

Рассказал об этом француз (коммунист) .
Он ответил, что Париж имеет долгую традицию социализма и революционеров, из 21 мэра Парижа многие были коммунистами, а Восточный Париж так вообще и до сих пор.
Тут выяснилось, что Восточный Париж голосует за левых традиционно, известен своими восстаниями с 19 века (1871), Западный Париж — там живут богатые, голосуют в основном за правых.
Как он выразился — "Версаль против Парижа".
"Версаль сдался пруссам, чтобы подавить собственное внутреннее восстание. "Лучше смерть, чем красные" — таков был девиз.
Через 80 лет те же люди, что говорили "better dead than red", сказали "лучше наци чем красные", так что это историческая традиция".

Конечно, за последние 20 лет часть географических объектов, носящих имя Сталинграда, была переименована. Но в большинстве стран Европы берегут память о людях, спасших мир от фашистов. Европейцы, по большей части, не «Иваны, не помнящие родства» : памятники не сносят и названия не меняют. Многие из них, по словам туристов, до сих пор не знают, что город на Волге теперь носит другое имя.
Fuad Rahimov У французов девиз был скорее "Mieux mort, que rouge", чем "better dead than red"