
Вокруг света
Что бы ЭТО значило? Где?

Скульптурная композиция "Le dépassement" ("Преодоление") скульптора Мишель Лефор в парке Parc des Jardins de l'anse, г. Сен-Иль, Квебек, Канада
Дата создания: 2008 г.
Летом 2006 года город Сен-Иль создал новые условия для размещения общественных художественных произведений на муниципальной территории.
*******
Об авторе.. .
Артист и педагог в визуальных искусствах
Область деятельности: Картина, Скульптура
Электронная почта: fdesdunes@globetrotter.net
Сайт Интернета: http://pages.globetrotter.net/fdesdunes
Телефон: 418 766-2482
Уровень практики: Признанный Специалист
Мишель Лефор является признанным художником в середине septilien. Увлеченная картиной и скульптурой, она выставлена в различных местах, включая региональный музей Норт-Шор и кафе Échouerie, Natashquan (2009). Она также осуществляет необычную установку произведений, используя разнообразные материалы, такие как бетон, металл, камень, песок и морское дерево (?). В 2009 году она подарила свою скульптуру "Le dépassement" городу Сен-Иль, которую можно увидеть в парке Jardins de l'Anse.
http://ville.sept-iles.qc.ca/main.php?sid=m&mid=32&lng=2
http://ville.sept-iles.qc.ca/main.php?sid=m&mid=33&lng=2
*****
О композиции.. .
Скульптура Мишель Лефор "Преодоление" была торжественно открыта в восточной части парка Jardins de l’Anse города Сен-Иль в сентябре 2009 года.
Работа подчеркивает мощь воды, связанной с этим регионом, и мощь человека в своём усилии преодоления. Она была реализована благодаря премии Bourse Alouette, присуждённой Фондом Развития Культуры, в результате финансового партнерства между городом Сен-Иль, Министерствами Культуры, Коммуникаций и Condition féminine et Aluminerie Alouette.
Вдохновленная финалом Игр Квебека, состоявшихся летом 2007 г. в Сен-Иле, художник воплотила в трёхмерном изображении параллельно силы спортсмена и силу воды.
Две формы, изготовленные из композиционных материалов литья смолы, взмывают в пространстве и напоминают движение волн. Верхние металлические поверхности из нержавеющей стали ссылаются на отражающий аспект воды. На сторонах лезвия более вытянутые формы рельефа спортсмена (-ки) в броске. Ее мышечная сила, кажется, появляется из этой массы.
Завершение этого проекта и его установка стали возможными благодаря сотрудничеству Jacques Bodard'а с ценными партнерами, такими как: Axor Experts-Conseil, GS Construction Côte-Nord, Lavoie Mini-machinerie, Ferblanterie Johnny Bond et Bétonnière du Golfe, а также постоянной поддержке со стороны города Сен-Иль.
http://pages.globetrotter.net/fdesdunes/activiteencours.html
Дата создания: 2008 г.
Летом 2006 года город Сен-Иль создал новые условия для размещения общественных художественных произведений на муниципальной территории.
*******
Об авторе.. .
Артист и педагог в визуальных искусствах
Область деятельности: Картина, Скульптура
Электронная почта: fdesdunes@globetrotter.net
Сайт Интернета: http://pages.globetrotter.net/fdesdunes
Телефон: 418 766-2482
Уровень практики: Признанный Специалист
Мишель Лефор является признанным художником в середине septilien. Увлеченная картиной и скульптурой, она выставлена в различных местах, включая региональный музей Норт-Шор и кафе Échouerie, Natashquan (2009). Она также осуществляет необычную установку произведений, используя разнообразные материалы, такие как бетон, металл, камень, песок и морское дерево (?). В 2009 году она подарила свою скульптуру "Le dépassement" городу Сен-Иль, которую можно увидеть в парке Jardins de l'Anse.
http://ville.sept-iles.qc.ca/main.php?sid=m&mid=32&lng=2
http://ville.sept-iles.qc.ca/main.php?sid=m&mid=33&lng=2
*****
О композиции.. .
Скульптура Мишель Лефор "Преодоление" была торжественно открыта в восточной части парка Jardins de l’Anse города Сен-Иль в сентябре 2009 года.
Работа подчеркивает мощь воды, связанной с этим регионом, и мощь человека в своём усилии преодоления. Она была реализована благодаря премии Bourse Alouette, присуждённой Фондом Развития Культуры, в результате финансового партнерства между городом Сен-Иль, Министерствами Культуры, Коммуникаций и Condition féminine et Aluminerie Alouette.
Вдохновленная финалом Игр Квебека, состоявшихся летом 2007 г. в Сен-Иле, художник воплотила в трёхмерном изображении параллельно силы спортсмена и силу воды.
Две формы, изготовленные из композиционных материалов литья смолы, взмывают в пространстве и напоминают движение волн. Верхние металлические поверхности из нержавеющей стали ссылаются на отражающий аспект воды. На сторонах лезвия более вытянутые формы рельефа спортсмена (-ки) в броске. Ее мышечная сила, кажется, появляется из этой массы.
Завершение этого проекта и его установка стали возможными благодаря сотрудничеству Jacques Bodard'а с ценными партнерами, такими как: Axor Experts-Conseil, GS Construction Côte-Nord, Lavoie Mini-machinerie, Ferblanterie Johnny Bond et Bétonnière du Golfe, а также постоянной поддержке со стороны города Сен-Иль.
http://pages.globetrotter.net/fdesdunes/activiteencours.html
Сергей Тихомиров
Приношу извинения за неточный перевод, старалась, как могла:)
Скульптурная композиция "Le dépassement"
Похожие вопросы
- Где находится и что бы это значило ?
- Что бы это значило ?
- Где это? и чтобы это значило ?
- Скажите, что бы это значило? (ГиС)
- Что бы это значило? (Для ГИС)
- Где этот стоит, и что бы это значило?
- Что бы это значило? А может быть и где сделана фотография?
- Где найден артефакт? И что бы это значило?
- аниме что значат эти значки?