Вокруг света

Откуда произошло известное выражение

«халиф на час» ? Было бы неплохо показать и фото этого места.
1) Калиф (Халиф) на час - человек, получивший власть случайно, на короткое время. Случайно и ненадолго ставший кем-нибудь, занявшийся делом, которое ему не свойственно (обычно престижным) . Выражение восходит к арабской сказке ”Сон наяву, или Калиф на час” из сборника ”Тысяча и одна ночь”.

2) В давние времена Кара-уин - самый западный университет ислама - был известен на весь мир. Сюда приезжали учиться богословию и мудрости студенты со всего Магриба и из Мессира, как тогда называли Египет. Оказывается, именно с Карауином связано происхождение известного выражения «халиф на час» . На ежегодном празднике студенты выбирали себе правителя на неделю - от пятницы до пятницы. Вечером в день избрания халиф-студент ехал в гости к настоящему правителю, и тот целый час принимал его как равный равного.

3) С древних времен в Иссине существовал обычай на время празднования весеннего нового года возводить на престол "подменного царя" - бедняка, раба или помешанного, чтобы отвести беду от настоящего царя. Этот "халиф на час" не пользовался, конечно, никакой реальной властью. Именно таким образом в 1860 г. до Р. Х. царь Эрраимитти возвел на трон своего садовника Эллильбани. Но сейчас же после этого он умер, а Эллильбани не сошел с престола и правил на протяжении четверти века ничуть не хуже прежних царей.
Всё с востока.
Anthony Philin
Anthony Philin
19 039
Из сказок 1001 ночь
По моему, в сказках не халив на час, а Калив на час
Есть два варианта (ну кроме сказочного): ) :

1.В давние времена Кара-уин - самый западный университет ислама - был известен на весь мир. Сюда приезжали учиться богословию и мудрости студенты со всего Магриба и из Мессира, как тогда называли Египет. Оказывается, именно с Карауином связано происхождение известного выражения «халиф на час» . На ежегодном празднике студенты выбирали себе правителя на неделю - от пятницы до пятницы. Вечером в день избрания халиф-студент ехал в гости к настоящему правителю, и тот целый час принимал его как равный равного.

2. С древних времен в Иссине существовал обычай на время празднования весеннего нового года возводить на престол "подменного царя" - бедняка, раба или помешанного, чтобы отвести беду от настоящего царя. Этот "халиф на час" не пользовался, конечно, никакой реальной властью. Именно таким образом в 1860 г. до Р. Х. царь Эрраимитти возвел на трон своего садовника Эллильбани. Но сейчас же после этого он умер, а Эллильбани не сошел с престола и правил на протяжении четверти века ничуть не хуже прежних царей.
Leonid Perevalov
Leonid Perevalov
365