Вокруг света

Из какой страны персонаж? Кто такой, его история? Автор ?

Исключительно, как версия:
"У Йосефа было маленькое пальто" Симмс Табак

Художник Симмс Табак малость перелицевал старую, любимую с детства, идишскую песню «Об их мир а мантл» -

«У меня было пальто» (идиш) .

У Йосефа было маленькое пальто:
старое и потертое.
И вот – он перешил его в пиджак
и отправился на ярмарку.

У Йосефа был маленький пиджак:
старый и потертый.
И вот – он перешил его в жилет
и плясал в нем на свадьбе племянника.

У Йосефа была маленький жилет:
старый и потертый.
И вот – он перешил его в шарф
и пел в нем в мужском хоре.

У Йосефа был маленький шарф:
старый и потертый.
И вот – он перешил его в галстук
и отправился в город навестить
свою замужнюю сестру.

У Йосефа был маленький галстук:
старый и потертый.
И вот – он сшил из него платок
и выпил стакан горячего чая с лимоном.

У Йосефа был маленький платок:
старый и потертый.
И вот – он сшил из него пуговицу, пришил
к брюкам и пристегнул к ней подтяжки.

У Йосефа был маленькая пуговица.
Однажды она потерялась.
Теперь у него вообще ничего не было

И вот – он записал и нарисовал эту
историю. О чем же она?
О том, что всегда можно сделать
что-нибудь из ничего.
Книжка про Йосефа – еврейская и в то же время универсальная, и в то же время очень американская

книжка «Joseph had a Little Overcoat» («У Йосефа было маленькое пальто» ; NY: Viking, 1999) в 2000 году была удостоена Колдекоттовской медали – одной из двух наиболее престижных в США премий в области детской литературы.
Артем Арсени
Артем Арсени
97 302
Лучший ответ
Joseph Had