Это ЗНАМЕНИТЕЙШЕЕ произведение появилось в конце позапрошлого века... Известный ВСЕМ НАМ текст был сочинен автором на НЕРОДНОМ для него языке, а затем был ПЕРЕВЕДЕН - в достаточно вольной манере - ДРУГИМ ИЗВЕСТНЕЙШИМ человеком. Музыку сочинил известный в ЭТОМ МУЗЫКАЛЬНОМ ЖАНРЕ композитор, чье имя прочно ассоциировалось с одним знаменитым заведением, о котором упоминал в одном своем произведении ...ээээ:)))... НУ ОООООООЧЕНЬ ЗНАМЕНИТЫЙ автор, в связи с чем его имя (ну ооочень знаменитого автора:) ) там (в заведении) было некоторым образом увековечено.
Внимание, вопросЫ:
1.Что за МуЗГиС? Из каких краев?
2. Кто написал слова?
3. Кто перевел "обратно" на родной?
4. Кто положил на музыку?
5. О каком заведении речь (и адрес не забудьте указать: )
6. Кто и в каком произведении его упомянул?
7. В чем именно "увековечен"?:))
Поскольку вопросов много, то можно очень коротко, но ПО ВСЕМ ПУНКТАМ.
+ МузГиС послушать.
Вокруг света
Из каких краев МузгиС?
Романс "Пара гнедых"
Здесь музыка:
http://www.youtube.com/watch?gl=RU&hl=ru&v=3XGVRvDRXtQ
Замечательный русский романс "Пара гнедых, запряженных с зарёю… " появился в семидесятые годы девятнадцатого века.
Романс "Pauvres Chevaus", написан на французском языке Сергеем Ивановичем Донауровым, поэтом, переводчиком и композитором-любителем.
Слова известного всем варианта песни, являющиеся вольной "переработкой" старинного романса Сергея Донаурова, были написаны знаменитым поэтом и прозаиком того времени Алексеем Николаевичем Апухтиным.
Современную романса "Пара гнедых", создал на грани 19 - 20 вв. один из наиболее известных романсовых композиторов рубежа столетий Яков Фёдорович Пригожий - пианист, дирижёр, композитор и аранжировщик-аккомпаниатор известного цыганского хора московского ресторана "Яр".
Яр — название нескольких знаменитых ресторанов в Москве XIX — начала XX века. Первый ресторан был открыт в доме Шавана на Кузнецком мосту. Несколько лет — с 1848 по 1851 гг. — «Яр» работал в саду «Эрмитаж» , но не в современном саду «Эрмитаж» на Петровке, а в старом на Божедомке.
В 1895 году «Яр» приобретает Алексей Акимович Судаков. В 1910 году по его поручению архитектором Адольфом Эрихсоном было выстроено новое здание в стиле модерн на Петербургском шоссе,
В 1952 году здание было ещё раз перестроено, теперь уже в стиле сталинского ампира, и в нём открылась гостиница «Советская» с одноимённым рестораном. А с 1980-х гг. в одном из залов ресторана находится театр «Ромэн» .
В настоящее время ресторан работает в здании отеля «Советский» .
Балкон. с которого пел Шаляпин:
Владимир Алексеевич Гиляровский бывал в "Яре" и красочно описывал кутежи, которыми прославился ресторан.
Здесь музыка:
http://www.youtube.com/watch?gl=RU&hl=ru&v=3XGVRvDRXtQ
Замечательный русский романс "Пара гнедых, запряженных с зарёю… " появился в семидесятые годы девятнадцатого века.
Романс "Pauvres Chevaus", написан на французском языке Сергеем Ивановичем Донауровым, поэтом, переводчиком и композитором-любителем.
Слова известного всем варианта песни, являющиеся вольной "переработкой" старинного романса Сергея Донаурова, были написаны знаменитым поэтом и прозаиком того времени Алексеем Николаевичем Апухтиным.
Современную романса "Пара гнедых", создал на грани 19 - 20 вв. один из наиболее известных романсовых композиторов рубежа столетий Яков Фёдорович Пригожий - пианист, дирижёр, композитор и аранжировщик-аккомпаниатор известного цыганского хора московского ресторана "Яр".
Яр — название нескольких знаменитых ресторанов в Москве XIX — начала XX века. Первый ресторан был открыт в доме Шавана на Кузнецком мосту. Несколько лет — с 1848 по 1851 гг. — «Яр» работал в саду «Эрмитаж» , но не в современном саду «Эрмитаж» на Петровке, а в старом на Божедомке.
В 1895 году «Яр» приобретает Алексей Акимович Судаков. В 1910 году по его поручению архитектором Адольфом Эрихсоном было выстроено новое здание в стиле модерн на Петербургском шоссе,
В 1952 году здание было ещё раз перестроено, теперь уже в стиле сталинского ампира, и в нём открылась гостиница «Советская» с одноимённым рестораном. А с 1980-х гг. в одном из залов ресторана находится театр «Ромэн» .
В настоящее время ресторан работает в здании отеля «Советский» .
Балкон. с которого пел Шаляпин:

Владимир Алексеевич Гиляровский бывал в "Яре" и красочно описывал кутежи, которыми прославился ресторан.
Романс "Пара гнедых".
Похожие вопросы
- Из каких краев МузГиС?:)?
- А вот из каких краев МузГиС?:))
- Из каких краев Прекрасная Дама? ( Кулинарный МузГиС)
- Снегопад.. . минорное настроение.. . МУЗГИС.. . Где происходят события?
- МузГиС:)) назовите город, песню и повод...:(((((
- Откуда родом автор? (МузГиС:))
- А кто об этом рассказал?:)) (МузГиС:))
- Что за место? Где? (МузГиС:))
- МузГиС - путешественник!:))
- В каком МузГиСе можно было наслаждаться результатом их сотрудничества? И сам результат обязательно предъявите!
Внутри были устроены Большой и Малый залы, императорская ложа и кабинеты, один из которых получил название «Пушкинский» в память поэта, написавшего о «Яре» на Кузнецком:
Долго ль мне в тоске голодной
Пост невольный соблюдать
И телятиной холодной
Трюфли Яра поминать?