Вокруг света
Девушки в песне упоминают загадочного пана... Кто он?
Почему о нём вспомнили в песне о Валентине Терешковой?
Пан Твардовский с кручи
Крикнул из-за тучи:
«Браво, Валя, бис! »
И запел в честь Вали
Из подлунной дали
«Валентина-твист»
Припев:
Валентина, Валентина,
Твоя ракета взлетела ввысь.
Дарим Вале цветов букеты
И этот самый новый твист!
Валентина, Валентина
Ты стала первой Небесной Мисс.
Это имя -- уже причина
Исполнить «Валентина-твист» !
Пусть «лунатик» старый
Сыщет две гитары:
-- Валя, отзовись!
Прилетай в ракете,
Чтобы спеть в дуэте
«Валентина-твист»
http://www.youtube.com/watch?v=qS_8QMgdoB0
Пан Твардо́вский (польск. Pan Twardowski) — герой польских народных легенд и основанных на ней литературных произведений.
Пан Твардовский, живший в XVI веке, желая приобрести сверхъестественные познания и пожить в своё удовольствие, продал свою душу дьяволу (на горе Кшемионке, близ Кракова) , после чего имел много весёлых приключений. Когда по истечении условленного срока дьявол уводил Твардовского к себе, он спасся тем, что запел духовную песнь; но всё же он осуждён витать в воздухе между небом и землёй до дня Страшного Суда. По одному из популярных вариантов сюжета, он до сих пор пребывает на Луне.
По другому сюжету дьявол, согласно подписанному договору, мог забрать душу пана Твардовского только в Риме, в который тот должен был приехать по истечению назначенного срока. Твардовский долгое время обманывал Дьявола, не являясь в Рим, но потом нечистый сам обманул его, обратившись другом Твардовского и пригласив его в забегаловку под названием "Рим". Там лукавый и забрал душу несчастного пана.
Легенда о пане Твардовском является польской версией легенды о Фаусте. Эта тема, связанные с сюжетом о пане Твардовском мотивы и сам образ многократно обрабатывалась и так или иначе использовались польскими поэтами. Например, к сюжетам о пане Твардовском восходит баллада Адама Мицкевича «Пани Твардовска» . К ним обращался также в своём романе Крашевский (первый перевод на русский язык 1847). Переработку баллады Мицкевича представляет собой «малороссийская баллада» одного из основоположников новой украинской литературы П. П. Гулак-Артемовского «Твардовский» .
Войцех Герсон. Пан Твардовский вызывает дух Варвары Радзивиловны
М. Э. Андриолли. Разговор Твардовского с дьяволом (рисунок пером, 1890)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пан_Твардовский
Ну, наверное, потому, что пан Твардовский был рад увидеть, наконец-то, в космосе красивую интересную женщину:))) ) И решил таким образом поприветствовать ее прибытие в горние сферы:))
Крикнул из-за тучи:
«Браво, Валя, бис! »
И запел в честь Вали
Из подлунной дали
«Валентина-твист»
Припев:
Валентина, Валентина,
Твоя ракета взлетела ввысь.
Дарим Вале цветов букеты
И этот самый новый твист!
Валентина, Валентина
Ты стала первой Небесной Мисс.
Это имя -- уже причина
Исполнить «Валентина-твист» !
Пусть «лунатик» старый
Сыщет две гитары:
-- Валя, отзовись!
Прилетай в ракете,
Чтобы спеть в дуэте
«Валентина-твист»
http://www.youtube.com/watch?v=qS_8QMgdoB0
Пан Твардо́вский (польск. Pan Twardowski) — герой польских народных легенд и основанных на ней литературных произведений.
Пан Твардовский, живший в XVI веке, желая приобрести сверхъестественные познания и пожить в своё удовольствие, продал свою душу дьяволу (на горе Кшемионке, близ Кракова) , после чего имел много весёлых приключений. Когда по истечении условленного срока дьявол уводил Твардовского к себе, он спасся тем, что запел духовную песнь; но всё же он осуждён витать в воздухе между небом и землёй до дня Страшного Суда. По одному из популярных вариантов сюжета, он до сих пор пребывает на Луне.
По другому сюжету дьявол, согласно подписанному договору, мог забрать душу пана Твардовского только в Риме, в который тот должен был приехать по истечению назначенного срока. Твардовский долгое время обманывал Дьявола, не являясь в Рим, но потом нечистый сам обманул его, обратившись другом Твардовского и пригласив его в забегаловку под названием "Рим". Там лукавый и забрал душу несчастного пана.
Легенда о пане Твардовском является польской версией легенды о Фаусте. Эта тема, связанные с сюжетом о пане Твардовском мотивы и сам образ многократно обрабатывалась и так или иначе использовались польскими поэтами. Например, к сюжетам о пане Твардовском восходит баллада Адама Мицкевича «Пани Твардовска» . К ним обращался также в своём романе Крашевский (первый перевод на русский язык 1847). Переработку баллады Мицкевича представляет собой «малороссийская баллада» одного из основоположников новой украинской литературы П. П. Гулак-Артемовского «Твардовский» .
Войцех Герсон. Пан Твардовский вызывает дух Варвары Радзивиловны

М. Э. Андриолли. Разговор Твардовского с дьяволом (рисунок пером, 1890)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Пан_Твардовский
Ну, наверное, потому, что пан Твардовский был рад увидеть, наконец-то, в космосе красивую интересную женщину:))) ) И решил таким образом поприветствовать ее прибытие в горние сферы:))
ПАН — греческое божество, чтившееся гл. обр. в горной пастушеской Аркадии, к-рая в отношении социального развития являлась одной из наиболее отсталых областей Греции. Под именем П. почитался лесной демон — владыка леса и лесной фауны, продукт охотничьего религиозного творчества, превратившийся, в связи с переходом от охотничьего быта к скотоводческому, в бога-пастуха. Подобно аркадскому пастуху, П. кочует со своими стадами по горам, временами занимаясь охотой и рыболовством, играет на «изобретенной» им пастушеской свирели. Как божественная сила П. — податель животного плодородия; похотливость — очень существенная черта его образа. Воздействию П. приписывались полуденные кошмары и охватывающее иногда животных смятение («панический» страх).
Похожие вопросы
- Древние святилища и места охоты царей, здесь разгуливают нимфы, танцуя под флеиту Пана, интересно название и история этой
- Кто это и где? Жду рассказа (интересного! ) об этом загадочном месте
- Где находится это загадочное сооружение? Какие легенды с ним связаны?
- Где, в каком городе находится это загадочное место ?
- Загадочные оьитатели леса. . Где они прячутся?
- Где нашли этот загадочный диск (+ фото) ? Что про него расскажите?
- Какие загадочные предания о тайны связаны с данным местом? Где оно?
- Где обитает это загадочное племя? Расскажите о них красочно и интересно.
- Загадочные сооружения.. . Где, что, для чего?
- Где пролегла ...та тропа, которая известна и загадочна одновременно? +++(ГиС)
Самая главная строчка!!!
Молодец!!!