Где находится данный объект?

Lappeenrannan taistelun muistomerkki - Памятник битве за Вильманстранд 1741 года - "Памятник бревну" (Лаппеэнранта). Финляндия

Сооружён в 1818 году, обновлён в 1924 и 1949 гг.


Вильманстранд - это шведское название финского города Лаппеенранта. Финское название состоит из двух слов "lapeen" (лапландский) и "ranta" (берег) , что можно перевести как «Лапландский берег» или «Берег лапландцев» . Шведское название также состоит из двух слов "vildman" (дикарь) и "strand" (берег) , что можно перевести как "дикий берег" или "берег дикарей".
Ещё в конце ледникового периода предки жителей Лаппеэнранты поселились на моренной гряде, образующей теперь берега озера Сайма. Их привлекало обилие дичи и рыбы. Они строили свои дома на песчаных берегах озера Сайма. Город основан в 1649 году, когда королева Швеции Кристина, по предложению генерала Петра Брахе, пожаловала Вильманстранду городской статус и утвердила герб города.

Историки сообщают, что утончённой Кристине претили дикие нравы и необузданное пьянство местных обывателей.

В 17 веке Вильманстранд стал предметом военных споров между Швецией и Россией. Укреплённый город охранял то границы Шведского королевства, то границы России.

Памятник битве за Вильманстранд 1741 года или памятник бревну. По легенде, после штурма крепости русскими этот обломок бревна потоки крови донесли до этого места.


Надпись на постаменте (перевод с финского) :
"В день 23 августа 1741 года, во время войны, известной как "Меньшее зло", здесь произошла битва финской оборонительной армии с превосходящими силами противника. Крепость защищал гарнизон, сформированный из финских Карельских драгунских полков Хямё и Саво, шведских полков Северо-Запада и батальона под командованием полковника Виллебранда".

Млечный путь. Солнечная система (жёлтый карлик) . Третья планета от звезды. Северное полушарие в фазе "Золотая осень".

Лаппеэнранта