Как возместить ущерб нанесенный авто (без ДТП)

В любом случае, ВИНОВНИК (или ВИНОВНИКИ) в причинении ущерба в данной ситуации, имеется. Если да же, причина пожара не по вине жильца, то все равно есть ответственные лица за обслуживание и своевременный ремонт помещения. Исключением может быть, только стихийное бедствие.
Поэтому, заявляйте в полицию о причинении вреда Вашему имуществу, оценивайте ущерб и действуйте далее по выводам из Заключения пожарных.
Данный случай не подпадает под действие ОСАГО, но Вы, вправе предъявлять требование на возмещение ущерба в гражданском порядке.

Если причина пожара - вина проживающих в квартире, о чем будет подтверждающий документ, то требовать возмещения ущерба с них.
Если же замыкание или еще что, то считайте это форс-мажором. Дождитесь акта от пожарных и экспертов. Сожалею, но скорее всего ремонтироваься придется за свой счет.

такие случаи только по каско попадают
а так к участковому-писать заяву, из какого окна и так далее-могут послать, а могут и дело завести-тогда возмещение через суд, или просто к ним сходите-а вдруг они там не совсем уроды, а только мелкие придурки-выбрасывающие вещи из окна?

Набить морду хозяину квартиры.

Не попадает, только встретиться с этим соседом и за бутылкой водки разрешить этот вопрос..

Вызывай участкового. И, если по-хорошему с соседом не получится, то подавай в суд.

приди к нему и набей ипало, ну или так договорись, третьего не дано