Подскажите пожалуйста! Как поменять масло в коробке "классики" Нет - ямы, гаража. Просто во дворе?

Можно и во дворе! Какие сложности ?
Главная задача - снять защиту картера! Затем открутить одну (!!!) пробку масляного поддона и , .слить моторное масло !. после чего закрутить пробку на место, поставить на место защиту картера, затем выкрутить б\ушный масляный фильтр, поменяв его на предварительно заполненный маслом новый фильтр, и залить ( ориентируясь по уровню на щупе) свежее масло . Убедившись, что масло не капает и не льется на защиту, или на землю...
Вся операция, занимает, как правило 10-15 минут !
Безусловно, проделывать все это проще и удобнее с использованием подьемника ( ямы), но ( при желании !) можно произвести и на обочине дороги.
Во всяком случае, в армии, я это не делал сам, но несколько раз присутствовал...))) Удачи! Технологией Вас вооружили !)))

Соседи быстро позвонят и Участковый прийдет и Тебя оштрафует - на улице нельзя - едь в АвтосервиЗ

Элементарно.
На кирпичи заезжай всеми четырьмя колесами, можно ступеньки из кирпичей сделать. Или из толстых досок.
Если не рискуешь заехать - домкрать одно колесо, подкладывай кирпич, опускай машину с домкрата. Затем домкрать другое колесо, подкладывай кирпич, опускай машину с домкрата. И так дальше.
Затем подкладывай второй кирпич под каждое колесо.
Вместо кирпичей лучше использовать толстые широкие доски.
Когда будет доступ к коробке передач (можно подлезть под машину) - тогда и меняй масло.
Отворачивай боковую пробку, затем нижнюю, сливай масло. Закручиваешь нижнюю пробку.
Купи в аптеке большой шприц на 150 мл, им и заливай трансмиссионное масло через боковое отверстие.

Молча.
Еще раз 20 спроси.

Ста рублей тоже нет ?

Н. А. Х. У. Й тогда вообще менять. Итак умрет если денег нет на обслуживание!