можно ли сберкнижку (счет) перевести ввиде карточки?

Могут дать карточку - отдельный счет.
Сберкнижка - отдельный счет.
Есть услуга "Сбербанк Онлайн".
Подключив её, вы сможете деньги с книжки переводить на карточку через Инет.
И наоборот, если надо.

Я могу ответить только про тот банк, в которм работаю. А в своём банке Вам следует самой спросить. Я думаю, что либо вообще нельзя, либо зависит от вида вклада.
Но конкретно - в свой банк, где Ваш вклад лежит, обращайтесь.

Да без проблем. Идете в Сбербанк и заказываете пластиковую банковскую карту под ваш расчетный счет.

Сберкнижка - расчётный счёт для перечисления денег
В случае получения денег от юридических лиц свыше определённой суммы, вас просят предоставить реквизиты расчётного счёта для перечисления туда денежных средств. Например, выплата страховой суммы по страховому случаю. Обычно говорят, что можно завести сберкнижку в любом отделении Сбербанка. Однако, никто не говорит про комиссию, которую взимает Сбербанк.

Оказывается, что при поступлении денежных средств от юридического лица на расчётный счёт физического лица, Сбербанком взимается комиссия в размере 1%. При поступлении денег от физического лица, процент не взимается. Об этом я узнал, позвонив по телефону горячей линии. См. Выдача средств в наличной валюте Российской Федерации со счетов физических лиц в валюте Российской Федерации (в том числе при закрытии счета)

Беспроцентный вариант - предоставлять расчётный счёт своей банковской карты (в том же Сбербанке этот вариант оказался бесплатным) , на которую, например, начисляют зарплату. Тем не менее советую заранее выяснить какие комиссии берёт банк за поступление и перевод со счёта денежных средств, поступающих от юридического лица.

в сбербанке нет. Надо полностью поменять счет при переводе денег

Эт нужно решать вопрос с банком.

Нельзя в любом банке! Счета вкладов начинаются на 423..или 426, а карточные на 408...,это план счетов банков, тут уже ничего не поделаешь!