как правильно отказаться от страхования жизни?

Отказ от страхования НИКАКИМ образом не влияет на принятие решения банком. Эта услуга добровольная и направлена только на личную Вашу защиту от форс-мажора. Просто говорите " от страхования отказываюсь" и Вам именно по этой причине не имеют права отказать в приеме заявки. Одобрение по кредиту также никак не зависит от финансовой защиты !!!Запомните это. Что бы Вам не говорил менеджер.

Все просто: ссылаешься на статью, и уходишь без кредита.

Всё просто - отказываешься и уходишь без кредита. Банк не обязан объяснять тебе причину отказа.

застрахуйтесь у них же, от навязывания таких услуг

сказать что вы уже застрахованы и в навязывании доп. услуг не нуждаетесь...

скажите, что у вас уже есть в др. орг-ции

Нужно сослаться на статью 16 Закона о защите прав потребителей:
"Запрещается обусловливать приобретение одних товаров (работ, услуг) обязательным приобретением иных товаров (работ, услуг) ".

ну так у тебя выбора нет!! откажешься-кредит не получишь, согласишься-кредит получишь, все просто

Внимательно изучите условия кредитной линии, которую хотите открыть в банке. По закону банки не обязаны требовать оформлять страховку, но во многих условиях написано обязательное страхование при оформлении кредита.

Т. е. скажу проще: есть 10 кредитных линий, Вам подходит 1-на - с обязательным страхованием в ней. А, например, в других 5-7 линиях страхование не нужно, но они Вам не подходят.