Слишком много ласковых слов ребенку от бабушки. Вмешаться или не стоит?

Мои мама с бабушкой используют слишком много ласковых слов при разговоре с моей дочкой (ей 5 лет). Например, по телефону: ""Здравствуй звездочка моя, рыбка моя золотая *(5 минут прилагательных)* ты в туалет сходила? *ах ты умница наша любимая, подарок какой нам сделала, девочка самая лучшая в мире (еще 5 мин. деферамб)" Всё это с придыханием, дочка в такие моменты в каком-то ступоре находится, слушает, потом грубит или вообще трубку кладет. В реальном общении то же самое. Как с нормальным человеком, нормальным языком с ней практически не общаются. Мотивируют тем, что детям надо показывать свою любовь, я только "за", но более адекватно как бы. Говорила им, чтобы не напрягали ребенка часовыми восторгами, никак не реагируют, думают что я к ним придираюсь. Бабушка более-менее дозирует, но у маман моей, кроме как словесным, извиняюсь, поносом сие никак назвать не могу. Как можно разрулить ситуацию? Или всё-таки забить, пусть потерпит доча,всё не ремнем бьют?))