что можно подарить дочери на день рождени, 3 годика.

куклу или зайца

Ноут хочу подарить.
Или роликовые коньки.

Краски, карандаши, пластилин, альбом - и рисовать с ней.
Клоунов и подружек пригласить.
Пингвинов что спускаются с горки для ванной или уточек.
Аппарат что выпускает сотни мыльных пузырей (мои его очень любят)
Платье принцессы или феи, корону, туфельки, палочку, крылья.
Коляску для кукол, кроватку, ванночку.
Пройдитесь по магазинам. Там столько всего!

У нас 11.02 сыну исполнилось 3 годика, мы подарили детский ноутбук. Он в восторге. Друзья подарили мольберт икеевский, лошадку качалку, халат банный. Ему всё понравилось.

игровую приставку

Шоколадку:) или пупса

лееего

Книгу "Война и мир" пригодится для школы))))) )
Куклу или воздушный шар.

Сказку про её саму: http://skazkipro.com/?code=FQ220

это, наверное, вам виднее. Вы же мама, посмотрите, чем интересуется ребенок.
Одним куклы нужны. У меня дочь в них вообще не играла. Хотя есть и куклы и всякие прибамбасы к ней. Она больше животных любит и не только настоящих, но и игрушечных. А воздушными шарами да конфетами наших детей не удивишь.
Нет, наверное, подарка, который понравится всем детям. Присмотритесь к своему ребенку.
А лего, кстати, хорошая идея, вообще конструкторы. Сейчас такое многообразие выбора - и крупные, и средние, и мелкие, и с животными, и с куклами и их домами, и фермы/конюшни/домики крошей да нюшей там всяких и машинки, и карусели, и много всего для разных предпочтений и разного возраста.

говарящию куклу (только не китайскую)

Подарите ей мягкую игрушку (большую, естественно) в год кого она родилась (кошки, быка и т. д.) . Она будет ее во сне обнимать...