Скоро родится второй,а сына надо переводить в другую комнату.Как уговорить его?Ему 5 лет и он не соглашается.

Обустройте ему комнату так, чтобы ему захотелось там быть. Сделайте в интерьере комнате его любимые образы, например: Лунтик, Степашка, Смешарик какой-нибудь, на стене можно нарисовать. корабль какой-нибудь, а он матрос на корабле, а кровать его это камбуз, повешайте канаты, прикрепите штурвал и т. д. Тут рядом с ним будут его любимые игрушки т. д. Все в таком духе, чтобы он знал, что это его мир, тут его друзья, здесь он может заниматься любимыми играми и спать тоже с "ними".А там мамина комната, а там папин стол или кабинет. А там кухня-там кушают, а там ванная-там моются-так все должно воспитываться с детства. Никто не от кого не отделяется, все рядом и всегда придут на помощь.

Объясните ему все плюсы собственной комнаты). Но не говорите, что это из-за малыша, а то ревновать будет
Спросите, почему он не хочет .Может боится? Тогда оставляйте гореть ночник.

переведети обоих заодно и похудеете быстрее после родов бегая к малышам. и ревности меньше будет.

Заинтересовать.
Попробуйте поклеить интересные деткие обои или установить шведскую стенку, чтобы он сам захотел там жить.
Или поговорите с ним как с маленьким мужчиной, объясните, что он как старший братик должен быть ответственным и уступить малышу. Только сделать это нужно деликатно, чтобы он не ревновал и не обижался, хорошо подумайте, вы же знаете своего ребёнка.

Если есть возможность, купите новую кровать-чердак, со всякими прибамбасами. Несколько знакомых так поступили, дети не нарадуются, их оттуда не вытащишь, можно кровать сделать в виде ракеты, вертолета и т. д.
5 лет самый возраст.

думаю что после первой ночи с грудничком в одной комнате, он сам будет просится спать в другой комнате..))) ) вы только с ним побудьте пока он уснёт, а то засыпать одному страшно наверное..)))

Это покаместь. Когда увидит Малыша, тогда и объясните... что братик ещё совсем маленький, ему постоянно спатки нужно, расти... нужна тишина и покой.
Главное уделять много внимания обеим детишкам, чтоб не было ревности!