Воспитание детей

Детские фантазии )))

Услышала песню, помню в детстве (или в раней юности) не могла понять что за слова "влифтастоя"....оказывается это-в лифте стоя...!))) Вы всегда слышете правильно??? или история с жизни ...Маша 4 годика идет дома по коридору и поет "а я иду такая вся ДОЧЬ КАБАНА" вместо в дольче габбана (песня сердючки))) расскажите свои истории)
Раушан Исенгужина
Раушан Исенгужина
33 424
а моя дочь (4 года) сейчас вовсю распевает:

"Папа может, папа может все что угодно,
Плавать брассом, спорить басом, дрова рубииииить.
Папа может, папа может быть неугодным
Только мама, только мама не может быть"

хотя в оригинале "папа может, папа может быть кем угодно, только мамой, только мамой не может быть"))
ИА
Ирина Андреевна
84 798
Лучший ответ
Забавно!. . Такое вот детское восприятие и не только у детей так может быть.. .
А мне в детстве казалось, что Пугачёва пела "Миллионы, миллионы алых коз, из окна, из окна видишь ты... " (коз вместо роз) .
Ещё у группы Лесоповал есть такая блатная песня со словами:
"Дорога железная
Везёт не спрося.
А жизнь бесполезная,
А может, не вся?.. "
Мне эта песня понравилась когда я её услышала, но некоторые слова запоминались как-то по-другому:
"Дорога железная
Везёт не спрося.
А жизнь бесполезная,
Без порося... "
ЛП
Людмила Пинтийская
79 320
И упирается прямо в небо слон! ))))))))) у клопа, у клопа! (Три мушкетера) ))))))))))) спасибо, поржали с мужем ))
Мария Квашнина
Мария Квашнина
71 462
Машенька Иванова о, а мне все время слышалось "Кукла Фа", удивлялась, что за кукла такая )))
Не знаю, что за песня, но когда-то ее активно крутили. Я все никак не могла понять, что имеет в виду девушка, когда поет: "Я, я аблакерела" ("яблоки ела" в оригинале)!
ГБ
Галина Богданова
61 522
Раушан Исенгужина песня той же группы"влифте стоя"...пропаганда группа такая была...так это у них видать проблемы с произношением))))
ну всем известная скрипкалиса
СВ
Садовая Виктория
60 147
пара-пара-парадуемся на своем веку .красавице Икуку (думала имя у красавицы такое), счастливому клинку.
Лилия Баландина
Лилия Баландина
33 254
Машенька Иванова а мне слышалось красавице и Куку. при чем тут Кук? ))))
а вы вот это прочитайте:

ну и как?
а ведь раньше читали, не были такими "испорченными" и не замечали...
Аниля Соколинская
Аниля Соколинская
27 524
не понимала, что означает странное слово АЛЫ-ХРОС, у пугачевой в песне "миллион, миллион, миллион алых роз... "
думала, что вставлено исключительно для рифмы
МД
Мария Долгушина
15 075
Есть такая песня народная, в ней слова: ..."куст ракиты над рекой".Мы на хоре пели. Так я очень долго пела "у стракиты над рекой".Уж что такое "стракита"-понятия не имею. Но "куст ракиты"-тоже у меня как-то ни с чем не ассоциировался":))
Есть анекдот на эту тему: мальчик приходит к маме и спрашивает: "Мама, а что такое аборт? "Мама теряется, долго пытается как-то объяснить, а потом спрашивает"А где ты взял это слово? " а он и говорит :"Да из песни : "а волны и стонут и плачут, и бьются О БОРТ корабля.... ":))
Жанна Каджая
Жанна Каджая
9 601
Ирина Глошина Дочка приходит на кухню и спрашивает: "Мама, а что такое - проститутка?". Женщина в ужасе: "Что ты, доченька, это такое страшное, грязное слово...". Через минуту дочка приходит в гостиную, где отец в кресле читает газету. Девочка поднимает вверх руки, сгибает коряво пальцы и, раскачиваясь на ходу низким голосом говорит: "У-у! Папа! Я страшная, грязная проститутка!"
Не в тему, но тоже - анекдот.
"Пусть бегут НЕУКЛЮЖИ, пешеходы по лужам"... Я в детстве не могла понять, кто такие неуклюжи и зачем они по лужам бегают)))
ВВ
Вероника Вельган
6 392
песня Анастасии Стоцкой - Вены-Реки
я пела "прочумчали" вместо прочь умчали. .
тоже долго понять не могла, что такое "прочумчали"))
((..оля..)) )
((..оля..)) )
1 024
Раушан Исенгужина так там ПРОЧЬ УМЧАЛИ????ахахах...а я все ПРОЧУМЧАЛИ))))))
Вместо that аway, слышала что-то непонятное.
ЕБ
Екатерина Бурых
105
Екатерина Бурых Не могла предположить что там поётся, пока не услышала эту песню в другом исполнении.

Похожие вопросы