помогите разобраться (внутри)

Сейчас за что будете наказывать ребенка? Вы же не видели ничего, а если он и правда не виноват? Мой ребенок себе 100 раз губы разбивал в годовалом возрасте. Додумывать не правильно. Придется вам в этот раз успокоиться, но постарайтесь больше не оставлять свою малышку с ним и обязательно проследите за его отношением к малышам (со стороны) . У вас должны быть основания для наказания, а не домыслы.

допросила бы, в 5 лет дети уже разговаривают.
мало ли, случайно ударил, дети когда разыграются, всякое бывает.

Согласна с Ольгой Прилюдко. Скорее всего, ребенок нечайно ударил и сам испугался наказания. Если хотите выяснить правду, попробуйте спокойно поговорить, пообещайте не ругать, разрешите это миром.

не оставлять одних.

Попробуйте пожалеть племянника, скажите, что вы понимаете, как сильно он испугался. Если вы будете о нём заботиться, то ему должно быть стыдно, если он знает, что виноват.. . Может тогда и сознается.. . Родителям его лучше об этом не говорить, а то замкнётся ещё больше .Вам ведь важно, чтобы впредь девочке не грозила никакая опасность. И мальчик должен это понять. Нужно тонко действовать.

Скорей всего это сделал он, но не умышленно. Часто бывает - не поделили игрушку, он стал отнимать, случайно ударил, испугался и соврал. Попробуйте спокойно поговорить и объяснить, что так делать нехорошо.

Даже если вы узнаете, что ваш племянник специально ударил вашу дочку, что вы сделаете? Попробуйте узнать правду за конфету!

Повезло что он ее еще не добил, яб добил