Мамочки, подскажите из вашего опыта, как лучше поступать в таких ситуациях?

Это нормально, если вы подойдете сами к ребенку и попросите вежливо того ребенка вернуть игрушку вашей дочке .Это не будет жестоко по отношению к чужому и не будет плохим примером для вашего. В тоже время ребенок может ваш чувствовать вашу поддержку, которая еще необходима для нее.
Моей дочке 6 лет, но иногда и сейчас бывает иду на помощь, так как дети разные бывают. Есть детей не воспитывают и не присматривают, творят что хотят. Есть нагло себя ведут дети, так что естественно защищаю. Конечно стараюсь по мере возможности, вежливо .Но вот однажды, девочка одна и на меня внимание не обращала, хамка просто маленькая.
А с малышами тем более, нужна помощь взрослых .Они в два года всегда имеют проблемы дележки игрушек))) И если родители своих детей не смотрят и не учат своих, что так нельзя, что же, приходится самим ...

никогда специально не учила дочь делиться . если просят ее игрушку - она просила игрушку взамен играть . если не хочет давать. я предлагала чужому ребенку что-то другое .. ну и мамашки адекватные встречались разруливали сообща .

Вот, прямо на больное место наступили))))) . Я сейчас сижу и инет перелопачиваю, как правильно себя вести. Только у нас ситуацию в точности обратная- сынуля отбирает чужие игрушки и не отдает. Свои тоже отстаивает. Если у него отбирают, дерется. Я отбираю- скандал. И еще, ну. никак не получается объяснить ему, что нужно спрашивать разрешения взять чужое. Хотя, парень не глупый, без лишней скромности скажу))))

Конечно, такое поведение "незнакомых детей" - это проблема их матерей. Они должны следить за своими детьми и возвращать "нажитое бесчестным путем" владельцам. Но если мамы не вмешиваются, можно подойти к "незнакомцу" вместе с дочкой и вежливо попросить его вернуть игрушку "потому что она - вот этой девочки". Обычно или малые легко отдают взрослому то, что не отдают ребенку, или (если "чужой" ребенок зело капризен и упрям) из-за общения с ним чужого взрослого спохватываются и таки прибегают "незнакомые мамочки" и узнают, в чем дело.

нет это не правильный подход. Это вещь, игрушка и для ребенка это чтото личное. Если подходят и забирают, нужно забрать у чужого ребенка и сказать это не твое. Вот представьте вы идете по улице к вам подходит девушка, ей понравилось ваше платье и она начинает его забирать. Вы же тоже не отдадите, это ваша личная вещь. С чего это вдруг вы должны отдавать. Другое дело когда вы добровольно что-то сами дарите или даете посмотреть. Так и у детей с игрушками, это личная игрушка вашего ребенка

Наша тоже была не жадной, но после того, как вы описали, из рук забирают игрушки, и наша доча перестала их давать. Я обычно говорю, если кто-то берет ее игрушки, что мальчик (девочка) поиграют и отдадут.