Сын (11 лет) был у одноклассницы в больнице!!! Как объяснить ребёнку?

Растерялся.
В такой ситуации лучше поговорить с сыном, сказать, что в жизни всё бывает, что не нужно бояться больниц.
Возможно, он испугался не больницы, а чужих людей. Вроде как "жених пришёл". Нужно продумать, как вести себя в следующий раз.

А главное - прийти ещё раз, и на этот раз быть уверенным, ни на кого не обращать внимания, и сделать то, что наметил. На ошибках учатся.

достаточно на первый раз

Сходили бы вместе с сыном, маленький же он еще для больниц.

ну ничего, все равно зачОт) научится..

растерялся, не знал что говорить и чем заняться.
С сыном все обсудить, в больницу только по его желанию, и заранее придумать занимашку - игру или кроссворд, поделку или журнал с наклейками, чтобы было чем заняться.

Некоторые взрослые боятся или очень не любят больницы. А тут ребенок. Может у него какое то негативное воспоминание, или что то по телевизору видел.

Видимо нужно было пойти вместе с ним. Попробуйте это сделать сейчас. Ну и объясните парню, как мужчина себя должен вести в такой ситуации. Ну и придумайте, что сказать девочке по поводу его бегства.

Что объяснить? Нормальное поведение. В следующий раз пусть идет не один, а с одноклассниками, человека три достаточно.

Бывает... Ничего страшного. Ему же хватило смелости зайти и отдать. Лиха беда начало!

Ничего в этом нет страшного, я до сих пор не переношу больниц и всю их атмосферу, а мне то уже около 40.

ничего страшного, я думаю девочка его поняла. Утешьте сына

для него это целый подвиг а девочка сто пудов в восторге