Как вы относитесь к известию, что Голливуд собрался снять фильм "Мастер и Маргарита"?

пусть снимают, популяризируют наше литературное достояние

МАМА!! ! Когда смотрел "Ван Хельсинг", чуть не плакал, вот на таком бы уровне, да с такими спецэффектами снять "Мастера и Маргариту", А тут купил "Войну и мир" 1955 года. Там Одри Хепберн в роли Ростовой, а я все фильмы с ней покупаю. Мама роди меня обратно. Ужас! ! Это при том, что играют первоклассные звезды : Генри Фонда, Мэл Феррер, Анита Экберг (Это та, что в "Сладкой жизни" Феллини) . Как вам гусары, танцующие вприсядку? Они наплевали на Толстого, дописали до него кучу чуши, все изменили. Даже разговор Наташи с Соней у окна в Отрадном. Ужас-ужас-ужас. Расстреливать гадов через повешенье.

Диалог из этого кошмара:
Пьер : Как я в вашем доме всех люблю!! !
Наташа ( 13 летняя) : Всех?? ? О! Вы не знаете, в этом доме тоже полно всяких подводных течений!,, ,

Бедный Лев Николаич извертелся в гробу как юла!!

Думаю, что ничего хорошего не получится. Все время наши классические фильмы превосходят американские. Им никогда полностью не понять русскую душу.

Мне хватило посмотреть голливудского**Тараса Бульбу**Такого издевательства над классикой я еще не встречал. Пусть уж лучше снимают свои боевики с вестернами

Ну дык когда изгадить то проблема была. Ещё и за деньги. Вам действительно интересно?

Бедные.... это страшная вещь, кто соприкасался тот знает.... а череда смертей актёров, снявшихся в российской экранизации... что-то есть на этой теме такое, словно чёрной меткой мечена. \актёрам лучше сразу застраховать свою жизнь и психику, и здоровые люди с ума сходят! Если живы останутся

былобы классно! они умеют снимать фильмы!
сам сюжет классен, вот только забыл как звать КОТА если помните то подскажите пожалуйста!

жаль Булгаковскую жемчужину.. .
потому что американцы из Булгаковского шедевра сделают что -то вроде причесанного и суперспецэффектного блокбастера, но сути произведения никогда не раскроют.

Кота зовут Бегемот) ) ну.... даж не знаю что сказатЬ... да... безусловно американцы умеют снимать фильмы... но Мастер и Маргарита.... судить будем когда увидим фильм)

Я думаю не очень. Такие фильмы должны снимать русские

Интересно, конечно.... Но без особого энтузиазма...

По части всяких там спецэффектов Голливуд конечно превзойдет русскую версию фильма (а точнее это был сериал) , но наверное это все будет сведено до банальнейшей фантастики или заретушировано под триллер, так как на самом деле никто не будет копаться в сути произведения, не то чтобы ее не поймут, просто искать не станут, тем более, что "Фабрика грез" в основе своей снимает фильмы для денег, а не ради искусства и потому будет учитываться то, что массы требуют что-нибудь легкопережевываемое и перевариваемое. Так что искушенным читателям гарантирована смертная тоска.

получится полная фигня!!!