Кино и театр

Подскажите пожалуйста название фильма

Это французкий фильм. Мальчик и девочка с раннего детства ведут игру в наподобе "А тебе слабо???". Из-за этого они попадают в смешные, но неприятные истории. У мальчика умирает мама. Повзрослев они продолжают встречаться. Но так сложилось, что они расстались и связали свои судьбы с другими людьми. Спустя несколько лет они снова встречаются. В конце фильма они стоя на стройке обнявшись и их заливает бетоном. Заранее спасибо.
Влюбись в меня, если осмелишься
AO
Ananyeva Oksana
17 571
Лучший ответ
влюбись в меня если осмелишься
Андрій Труш
Андрій Труш
13 607
Влюбись в меня, если осмелишься /Love Me If You Dare/ (2003)



Жанр: Комедия, Любовный роман, Мелодрама
Производство: Франция, Бельгия, Studio Canal
Режиссер: Ян Самюэль
Сценарист: Ян Самюэль
В ролях: Guillaume Canet (Гийом Кане) , Marion Cotillard (Марион Котияр) , Thibault Verhaeghe (Трибо Верхаи) , Josephine Lebas-Joly (Жозефин Либас-Джоли) , Emmanuelle Gronvold (Эммануэлль Гронволд) , и др.

Краткое описание:
Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми. Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру "осмелишься – не осмелишься". Они брали друг друга "на слабо". Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они делали друг другу больно, они страдали, они теряли годы: Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной.. .

А знаете ли вы, что.. .
Оригинальное французское название - «Игры детей» («Jeux d»enfants»), фразу «Влюбись в меня, если осмелишься» («Love me if you dare») придумали американские дистрибьюторы.
Во время съемок Гийом Кане был женат на Дайан Крюгер, поэтому роман между актером и его партнершой, Марион Котийяр, не вышел за рамки экранного. Зато через четыре года (Кане к тому времени разошелся с Крюгер) Гийом и Марион стали встречаться и в жизни.
Картина посвящена Жерарду и Соне, приемным родителям Яна Самюэля. Но они оба погибли в автокатастрофе за неделю до релиза фильма.