Какие версии считалок Фредди Крюгера вы знаете?

Раз, два, Фредди в гости жди,
Три, четыре, двери затвори,
Пять, шесть, крепче стисни крест,
Семь, восемь, тебя не спать попросим,
Девять, десять, больше не надейся

Раз, два - Фредди заберет тебя,
Три, четыре - закрывайте дверь в квартире.
Пять, шесть - Фредди всех вас хочет съесть,
Семь, восемь - Фредди к вам придет без спроса.
Девять, десять - никогда не спите, дети.

Раз, два, Фредди идет за тобой,
Три, четыре, запри-ка лучше дверь,
Пять, шесть, возьми распятие,
Семь, восемь, встанешь поздно,
Девять, десять, и больше не уснешь

Раз, два, Фредди уже здесь,
Три, четыре, лучше запри покрепче дверь,
Пять, шесть, тебя ждет нечто ужасное,
Семь, восесь, и тебе никуда не деться,
Девять, десять, ты никогда не сможешь больше спать.

Раз, два, фредди ищет тебя
Три, четыре, запрись в квартире
Пять, шесть, молись на крест
Семь восемь, не спи вовсе
Девять, десять, заснешь-повесят

Раз, два, скоро Фредди придет,
Три, четыре, он сквозь стены пройдет,
Пять, шесть, страшный-страшный Фредди,
Семь, восемь, ты не будешь спать,
Девять, десять, Фредди идет убивать.

Оригинал:
One, Two Freddy's coming for you,
Three, Four, better lock your door,
Five, Six, grab your crucifix,
Seven, Eight, gonna stay up late,
Nine, Ten never sleep again...
И, ИМХО, самый лучший вариант перевода:
Раз, два, Фредди в гости жди,
Три, четыре, двери затвори,
Пять, шесть, крепче стисни крест,
Семь восемь, тебя не спать попросим,
Девять, десять, больше не надейся.. .

1-2 Фредди заберет тебя.
3-4 Заперайте дверь в квартире.
5-6 Фредди хочет всех вас съесть.
7-8 Кто-то к Вам придет бесспросу.
9-10 Никогда не спите, дети.

Раз, два, Фредди заберет тебя!
Три, четыре, запирайте дверь в квартире!
Пять, шесть, Фредди всех вас хочет съесть!
Семь, восемь, Фредди к вам придет без спроса!
Девять, десять, никогда не спите, дети!

Фредди Крюгер -страшный тип-это раз!
Ночью Фредди так кричал-что осип-Это два!
Ты на фредди посмотри- это три!
Ногти он давно не стриг.. .
Фредди Крюгер-ты старик! .
А, в-четвёртых- , ты- вампир.. .
Напугал ты целый мир!

вышел Фреди из тумана,
вынул руку из кармана. .
буду резать, буду бить.. .
всё равно тебе водить!))))) )

Раз, два, три, четыре, пять,
Вышел мальчик погулять.
К дяде Фредди он пришёл,
Ноготок его нашёл.
Дядя Крюгер разозлился,
В руку мальчику вцепился.
Утром мальчик не пришёл -
Брат его искать пошёл...

Раз, два, три, четыре, пять-всех иду я убивать.

раз, два - Фреди заберет тебя, три, четыре - закрывайте дверь в квартире, пять, шесть - Фреди хочем вас всех съесть, семь, восемь - я фиг знаю, что там дальше)

1-2 фредди заберет тебя
3-4 запирайте дверь в квартире
5-6 фредди хочет всех нас съесть
7-8 он придет к тебе без спроса
9-10 никогда не спите дети

капец)) ) смотрела его сто лет назад, а все помню!

раз другой - Фредди придёт за тобой
три четыре - ой, дверь скорей плотней закрой
пять шесть - ах, распятье держи в руках
семь восемь - пощады не просим
девять десять - ага, больше не спать тебе не когда.

Раз - два, Фредди придёт за тобой. Три - четыре, он в квартире. Пять - шесть, возьми в руки распятие. Семь - восемь, не ложись в кровать. Девять - десять, никогда не спи

Тише, мыши, кот на крыше,
а котята ещё выше.
Кот пошёл за молоком,
а котята кувырком.
Кот пришёл без молока,
а котята ха-ха-ха.