Название фильма предложено Сергеем Бугаевым, исполнителем роли Бананана.
Из интервью с Сергеем Соловьёвым:
— Кстати, откуда это название «Асса» вообще взялось?
— Это все благодаря Серёже Бугаеву, «Африке» . Поначалу фильм назывался «Здравствуй, мальчик Бананан» или ещё как-то, в том смысле, что «здравствуй, новый мальчик» . А как-то ночью Серёжа пришёл ко мне и говорит: «Назовите фильм „Асса“!» — «Но почему „Асса“?» — «Не важно, если хотите фильму успеха, назовите „Асса“, — твердит Африка. — А почему, я вам завтра скажу» . Только чтобы отвязаться, я пообещал ему. На следующий день он разродился каким-то словоблудием про «чистых» и «нечистых» спасенных тварей, про ветхозаветного Ноя, который, сойдя на землю со своего ковчега, вскричал: «Ас-с-са!! » А потом, поняв, как он меня всем этим утомил, Бугаев сказал: «Ну не хотите так, тогда можете это название рассматривать как аббревиатуру: „Автор Соловьёв Сергей Александрович“».
Сам лозунг «Асса» в рок-среду ввёл художник Олег Котельников, этот лозунг широко использовался в среде, связанной с «Камчаткой» [3]
Кино и театр
АССА-название известного культового фильма.А что это значит?Почему так назвали фильм?
Ольга Кузина
Я думал что это как то связано с Кавказом- у них есть такое восклицание во время их танцев, или с рекой Асса в Северном Кавказе.Но фильм снимался частично не на Кавказе , а у нас в Ялте.
Из интервью с Сергеем Соловьёвым:
— Кстати, откуда это название «Асса» вообще взялось?
— Это все благодаря Серёже Бугаеву, «Африке» . Поначалу фильм назывался «Здравствуй, мальчик Бананан» или ещё как-то, в том смысле, что «здравствуй, новый мальчик» . А как-то ночью Серёжа пришёл ко мне и говорит: «Назовите фильм „Асса“!» — «Но почему „Асса“?» — «Не важно, если хотите фильму успеха, назовите „Асса“, — твердит Африка. — А почему, я вам завтра скажу» . Только чтобы отвязаться, я пообещал ему. На следующий день он разродился каким-то словоблудием про «чистых» и «нечистых» спасенных тварей, про ветхозаветного Ноя, который, сойдя на землю со своего ковчега, вскричал: «Ас-с-са!! » А потом, поняв, как он меня всем этим утомил, Бугаев сказал: «Ну не хотите так, тогда можете это название рассматривать как аббревиатуру: „Автор Соловьёв Сергей Александрович“».
— Кстати, откуда это название «Асса» вообще взялось?
— Это все благодаря Серёже Бугаеву, «Африке» . Поначалу фильм назывался «Здравствуй, мальчик Бананан» или ещё как-то, в том смысле, что «здравствуй, новый мальчик» . А как-то ночью Серёжа пришёл ко мне и говорит: «Назовите фильм „Асса“!» — «Но почему „Асса“?» — «Не важно, если хотите фильму успеха, назовите „Асса“, — твердит Африка. — А почему, я вам завтра скажу» . Только чтобы отвязаться, я пообещал ему. На следующий день он разродился каким-то словоблудием про «чистых» и «нечистых» спасенных тварей, про ветхозаветного Ноя, который, сойдя на землю со своего ковчега, вскричал: «Ас-с-са!! » А потом, поняв, как он меня всем этим утомил, Бугаев сказал: «Ну не хотите так, тогда можете это название рассматривать как аббревиатуру: „Автор Соловьёв Сергей Александрович“».
Предполагаю, что Сережа Бугаев, предлагая Соловьеву назвать фильм АССА, держал большую фигу в кармане. Дело в том, что в те времена, в молодежном сленге было много англицизмов. Например, девушку, называли "чика". От английского chick - цыпа, цыпленок. То есть к слову "чик" добавилось окончание "а", чтобы подчеркнуть женский род того слова. Таким образом, опять же, по моим предположениям, к анлийскому слову "ass" (жопа), прилипло окончание"а". А показать родной коммунистической стране жопу - это было как раз в духе времен. (Сам был молод в те года. Помню.)
Похожие вопросы
- РУГАЕМ ВСЁКИНО. Выпуск1. Культовые фильмы 1990х, которые вы ненавидите.
- Культовые фильмы нашего поколения: на чем выросли?
- Все чаще для новых продуктов - сериалов, даже фильмов используют названия известных произведений-легенд. Это нормально?
- Поясните, пож. что такое Культовые фильмы? Почему в вопросе фильм "Электроник" назвали так?
- Угадайте название ч/б фильмов по кадрам
- Назовите пять культовый фильмов и впечатления о них. (именно культовых, а не просто ваших любимых)
- что значит культовый фильм? какие фильмы вы бы могли отнести к этой категории?
- Из какого культового фильма 80-х этот кадр??
- Какой известный российский фильм и советский фильм,был снят в вашем родном городе-названия фильма и города.И каких извес
- Ещё один культовый фильм! Какие цитаты помним отсюда???!