В чём вы бы назвали отличие японских фильмов ужасов от американских?

Японские фильмы более утонченны и изысканы.

В японских больше реализма, а не грима, от этого страшнее

В том, что все актеры на одно лицо, непонятно кого там убили и прочее)))

Гарантированный плохой конец обеспечен в японских ужастиках.

Американцы и японцы как только услышат что-нибудь страшное, так и идут туда, да потом от страха стоят и пялятся на монстра.. . А наши русские давно бы уже взяли топор, а то и вовсе бензопилу и пошли бы монстриков кромсать...

в американских ужасах жертвы маньяков, чудещ, монстров, гораздо глупее, сами лезут наражен!

В американских обязательно какая нить гадость хоть одна но выживает!

японские-страшные и интересные. (Темные воды) .
Американские-страшные но менее интересные (Темная вода) .
Но иногда бывает наоборот.

Я знаю точно что японский звонок намного страшнее чем американский.. .

Во первых - американские ужасы больше построены на эмоции отвращения. Всякие уродливые монстры, пауки, змеи, лужи крови, кишки, полуразложившиеся трупы - короче мерзость. Даже знаменитые американские клоуны ("Оно", "Джокер"), не столько страшны, сколько отвратительны.
Во вторых - в американских ужастиках присутствуют скримеры - когда идёшь себе, идёшь, и вдруг из-за угла (или откуда-нибудь ещё) как кто-нибудь выскочит! И зритель орёт - даже не от страха, а от неожиданности.
И в третьих - разнообразие сюжетов. Американцы про кого только не снимают - оборотни, куклы-убийцы, вампиры, призраки, маньяки, сумасшедшие психопаты, демоны, страшные животные (не только пауки со змеями, но и собаки, рыбы, птицы, кошки, лошади... и. т. д.), зомби, инопланетная муть, страшные религиозные культы, игры на выживание, современная техника... и это наверняка не всё.
Теперь о японцах:
Японские ужасы - действительно более изысканны и эстетичны. Умеют они преподнести смерть и зло в красивой и ненавязчивой обёртке. Коме того - там нет специально мрачной и устрашающей атмосферы (разве что в момент кульминации). В начале, и на протяжении большей части фильма всё выглядит очень буднично, спокойно, и даже умиротворяюще. (Вспомните аниме - "Когда плачут цикады"). И тем страшнее становится впоследствии, когда эта хрупкая идиллия начинает рушится сначала странными и непонятными вещами, а потом становится всё более и более устрашающей, потом жуткой, а потом обволакивает тебя удушающим кольцом со всех сторон, и ты понимаешь что некуда бежать, что невозможно скрыться, что зло настигнет тебя везде, куда бы ты не шёл, ты ощущаешь себя пленником в тесной каморке, стены которой сдвигаются и затем раздавят тебя. И никто и ничто не спасёт тебя. Да и поздно уже искать спасение. В отличии от американских, японские ужасы практически никогда не завершаются хэппи-эндом. Основная эмоция у американцев - отвращение. У японцев - отчаянье и безысходность.
Ещё одно отличие - японцев больше пугает не внезапность, а нарушение привычного порядка вещей. Когда предметы исчезают, или перестают нормально работать, когда окружающие люди вдруг резко меняют своё поведение без видимой причины, или когда человек исчезает неизвестно куда.
В отличие от американских, японские ужасы очень похожи своим сюжетом. Как правило - это история женщины, девушки или девочки с которой при жизни очень плохо обращались, или она умерла жестокой и насильственной смертью. А потом - стала злым, мстительным духом, и начала преследовать всех, кто хоть как-то связан с ней или с местом её гибели.

яПОНСКИЕ НАМНОГО ЛУЧШЕ АМЕРИКАНСКИХ, ТАК КАК В НИХ БОЛЬШЕ КОШМАРА И КРОВИ!!