С какой серии Дневники вампира эта фотография

Это кадры из 4 серии 2 сезона-По следам памяти/ «Memory Lane»
****************************************************************************************
Сон Стефана, внушённый ему Кэтрин: Стефан танцует с Кэтрин в особняке Локвудов на балу в 1864 году. Он видит Дэймона, который общается с Еленой. Она уходит вместе с Дэймоном. Стефан пытается догнать их, не обращая внимания на задерживающую его Кэтрин. Войдя в дверь, за которую они ушли Стефан переносится в настоящее время в бар Мистик Фоллс. Увидя Елену возле бильярдного стола, он направляется к ней. В это момент, со словами «твоя очередь» она протягивает кий Дэймону, который гарантирует ей проигрыш. Они начинают целоваться. Стефан страшно удивлен.

Сзади него Кэтрин в бальном платье говорит о своих чувствах и напоминает ему, что когда-то он любил её. Стефан пытается направиться к Елене. Внезапно обстановка меняется, перенося Стефана в особняк Локвудов, где Кэтрин признается ему в любви и говорит, что они скоро будут вместе. В этот момент Стефан с ужасом просыпается.
http://fanserials.tv/2068-dnevniki-vampira-2-sezon-4-seriya-po-sledam-pamyati.html

2 Сезон 4 Серия «Воспоминания» -«Memory Lane»
Начало эпизода увлекает героев в прошлое, в 1864 год. На балу в особняке Локвудов Стефан, танцующий с Кэтрин, видит рядом с братом Елену. Кэтрин старается убедить Стефана, что они снова могут быть вместе, ведь когда-то он её любил. Но это всего лишь сон, внушенный Кэтрин Стефану, который вынуждает его принять решительные меры для выяснения истинной причины возвращения Кэтрин. Ему удаётся вколоть Кэтрин вербену и приковать её цепями в подвале. В доме Гилбертов все готовятся к барбекю. Дэймон увлекает всех игрой «Угадай кто?». Но всё это не ради развлечения, а для того, чтобы Мэйсон Локвуд раскрыл себя, но всё безрезультатно, он уверенно держит себя в руках и не идёт на провокацию. В это время в подвале дома Сальваторе Стефан пытается выпытать у Кэтрин причину её возвращения. Кэтрин рассказывает ему, что всегда любила только его и вернулась только по этой причине, также по мере разговора они вспоминают моменты их прошлой жизни и подробности расставания в 1864 году. Кэтрин рассказывает Стефану, что начиная с того злополучного вечера, когда была поймана отцом Стефана, она ежедневно принимает вербену и теперь вербена не оказывает на неё никакого воздействия. Когда Кэтрин выдвигает ему ультиматум, он отчётливо понимает - Елене и её родственникам грозит опасность, поэтому они решают разыграть для окружающих разрыв своих отношений. Вечер заканчивается и приносит новую опасность для Дэймона. Он решает самостоятельно расправиться с Мэйсоном и всаживает в него серебряный нож. Вопреки ожиданиям, серебро не причиняет Мэйсону никакого вреда, но теперь у Дэймона появился новый опасный враг. Глядя на луну, Кэтрин вспоминает ночь облавы на вампиров: она спаслась с помощью Джорджа Локвуда и за своё спасение отдала ему лунный камень. Перед тем, как исчезнуть, она склоняется над мёртвым телом Стефана и говорит ему, что любит его и когда-нибудь они снова будут вместе. Тайлер заставляет Мэйсона рассказать ему о тайнах семьи Локвудов.
http://dnevniki-vampira.org/online/

С 25-й по-моему.