С чем связаны проблемы в России дубляжа DTS 7.1? Почему всегда урезают до 5.1 и зачастую в низкобитрейтный Dolby Digital

Ага а ещё 8К телики и прочая маркетинговая поебень. Какой % потребителей данного контента?

Мне кажется элементарной ленью

плати денежки, сделают. задарма сам парься

вот и покупай после этого дорогущие цацки...)

меня например во что кумарит что блин наверное в каждом третьем фильме не слышно что говорят персонажи - перевод российский намного тише всех остальных звуков, как шептуны блин, будто за километр находятся - приходится делать громче и в итоге глохнуть от фоновой музыки. Капец уже много раз с таим сталкивался. и я тоже не знаю чего так - неужели даже не проверяют как звук пишут.
на дворе 2018, но иногда слышимость перевода хуже чем в 90-х володарского

Проще всего - учи язык и смотри в оригинальной озвучке)))

"грамотного ресивера 7.2"? Это тебе так дядя в магазине сказал, смотря в твои наивные глаза?
Тут еще некоторые каналы с форматом картинки 3Х4 не могут распрощаться а ты про 7.2. Нужно чуть здравого смысла при покупке техники.
ПыСы: Чтобы задвигать такие предьявы, у тебя должен быть купленный фильм а не скачанный с торрента.

Если Вы действительно такой спец по звуку, каким хотите выглядеть, то ни в коем случае не стали бы смотреть иностранное кино В ДУБЛЯЖЕ.
Потому что изначально продуманный подбор голосов заменяется херпоймикем.
Так что - слив защитан, понт не вытанцевался, низачот!

потому-что в РФ продано с 90-х годов 3 фильма...
и у большинства населения наушники...
а за стенкой дети и теща... )))

Ориентируются на аппаратуру, которая у большинства, а не у единиц.

Чё...Народ правильно говорит.

О