Кино и театр
Кто помнит стих считалки из фильма "десять негритят", когда негритят осталось двое?
Ведь очередное убийство произошло не по считалке. Как же так?
«Десять негритят»
(классический перевод одноименной песни (англ.) Франка Грина Л. Г. Беспаловой)
Десять негритят отправились обедать,
Один поперхнулся, их осталось девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя — и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негритёнка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое негритят в зверинце оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоём остались.
Двое негритят легли на солнцепёке,
Один сгорел — и вот один, несчастный, одинокий.
Последний негритёнок поглядел устало,
Он пошёл повесился, и никого не стало.
Вы погоду на острове помните? Если ,,шмеля,, ещё можно было сымитировать - мёртвого или вообще засушенного достать и подложить, и медведь = часы в виде медведя, то что можно было придумать вместо солнцепёка? Пожар устроить? Возле моря? Очень эффективно !
(классический перевод одноименной песни (англ.) Франка Грина Л. Г. Беспаловой)
Десять негритят отправились обедать,
Один поперхнулся, их осталось девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя — и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негритёнка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое негритят в зверинце оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоём остались.
Двое негритят легли на солнцепёке,
Один сгорел — и вот один, несчастный, одинокий.
Последний негритёнок поглядел устало,
Он пошёл повесился, и никого не стало.
Вы погоду на острове помните? Если ,,шмеля,, ещё можно было сымитировать - мёртвого или вообще засушенного достать и подложить, и медведь = часы в виде медведя, то что можно было придумать вместо солнцепёка? Пожар устроить? Возле моря? Очень эффективно !
Зао Новость
почему возле моря? На террасе, в доме, ну в общем не обязательно даже на улице. Понятно, что солнцепека в этой долбаной англии не дождаться, но сжечь чувака можно. А как - это уж параноидальному судье думать, он на это, как видим, мастак.
Зао Новость
да и насчет Девона тоже не всё ясно. Пошли туда (ну не в Девон, а на побережье) не восьмером, а двое всего лишь, один не вернулся. А второго никто даже и не заподозрил. А ведь по фильму не раз звучит, что все убийства совершаются в соответствии с этой "дурацкой считалкой". Да и все друг друга подозревают и подлавливают на отсутствии алиби
Раз, два, Фредди заберет тебя,
Три, четыре, запирайте дверь в квартире,
Пять шесть, Фредди хочет всех вас съесть,
Семь, восемь, кто-то к вам придёт без спросу,
Девять, десять, никогда не спите дети...
Раз, два, Фредди уже здесь,
Три, четыре, лучше запри покрепче дверь,
Пять, шесть, тебя ждет нечто ужасное,
Семь, восемь и тебе никуда не деться,
Девять, десять, ты никогда не сможешь больше спать.
Три, четыре, запирайте дверь в квартире,
Пять шесть, Фредди хочет всех вас съесть,
Семь, восемь, кто-то к вам придёт без спросу,
Девять, десять, никогда не спите дети...
Раз, два, Фредди уже здесь,
Три, четыре, лучше запри покрепче дверь,
Пять, шесть, тебя ждет нечто ужасное,
Семь, восемь и тебе никуда не деться,
Девять, десять, ты никогда не сможешь больше спать.
Зао Новость
ты что-то попутал, приятель...
Вадим Микагилов
Привет
Похожие вопросы
- Почему свою собственную классику западные страны снимают хуже, чем снимали в СССР? Например Десять негритят, Морской волк
- А из "Десять негритят" кто-нибудь помнит считалочку?
- А вы помните считалку из фильма Кошмары на улице Вязов
- Детская считалка из фильма "Кошмары на улице Вязов".
- Как именно из к/ф "Десять негритят" произносится стишок-считалочка?)) Кто автор сего маленького произведения?))..
- Какие интересные советские детективные триллеры типа Десяти негритят вы знаете?
- кто помнит и знает название фильма
- Помните ли вы этот фильм?
- Вы помните эту актрису? Какие фильмы смотрели с ее участием?
- Михалков великий режиссер.Почему я не помню ни одного его фильма. Как помню фильмы Гайдая,Рязанова??