Подскажите, какие фильмы вы знаете, в которых обычный человек неожиданно для себя становится элитным обществом?

Ну таких фильмов довольно много. Вот например "Настя". Их даже два, один Данелии из начала 90-ых гг, но это ремейк на более старую версию, снятую ещё в 60-ые годы.
Вот ещё фильм "Время".
Идеально подходит "Генератион П" ("Поколение П").
Шведский фильм "Бумеранг". Так конечно же фантастический обмен телами, но! 100% по теме вопроса. И кстати разок посмотреть можно.
А фильм "Тринадцатый этаж"? Ведь там некоторые персонажи вроде бы скромные, но такую удалую жизнь вели...
Опять же, трилогия "Хоббит" - вот босяк был, а вроде как ему короли поклонялись в конце фильма. И не сказать чтобы они к этому стремились.
"Тупой и ещё тупее 2". Там в конце фильма, одного из придурков приняли за гениального профессора. Да и в первой части эти идиоты не хило поднялись.
"Рекетир" фильм казахский, но подходит.
И вот ещё, вообще идеально "Жмурки". В принципе, этот фильм почти документальный.

Вот
https://www.kinopoisk.ru/film/11855/

Красотка

1 человек стать обществом не может. Даже пары мало.

"Будучи там"

Талантливый мистер Рипли:)

"Белое солнце пустыни" -
фильм на все времена.
Нам "за Державу обидно",
в точку эти слова.

Удачи!

"Поменяться местами" с Эдди Мерфи))
"Тайны темных джунглей"

слуга народа

Миллионы Брюстера (1985).
Области тьмы (2011)

"Баллада о рыцаре", "Принц и нищий"

Титаник. ДиКаприо неожиданно для себя из третьего класса попадает в "высший свет"

Матрица

Сериал Киберсталкер.

Прочь (2017) на разок пойдет глянуть

"Первому игроку приготовиться". Из нищеброда в самого известного в мире человека.

Зеленый слоник

"Области тьмы" – идеальный фильм по вашей теме.
"Человек, который знал все" – тоже близко.

Оба эти фильма пересматривал раз по 10, очень уж зашли))

только из жизни Карлик и его друзья

Посмотри фильм Элитное Общество 2013 года