Можно ли подавать вступившее в силу решение суда в банк без исполнительного листа, или сам лист напрямую в банк, обходя

Да, безусловно. Получив исполнительный лист, готовите инкассовое поручение. Форма инкассового поруения установлена Положением ЦБР от 3 октября 2002 года № 2-П. Согласно положению, в платежном требовании должны быть, в частности, следующие реквизиты, идентифицирующие плательщика: наименование плательщика, ИНН, код постановки на учет и номер его расчетного счета.
В инкассовом поручении указываются все реквизиты компании-должника. Вы направляете исполнительный лист и инкассовое поручение в свой банк (далее банк-эмитент) . Для банка базовым документом будет исполнительный лист, а инкассовое поручение будет, по сути, производным документом от исполнительного листа.
Дальнейший ход событий регулируется несколькими нормами законодательства. Согласно ст. 6 Закона «Об исполнительном производстве» , банк должника (далее исполняющий банк) в трехдневный срок со дня получения исполнительного документа обязан выполнить содержащиеся в исполнительном документе требования о взыскании денежных средств. А в соответствии со ст. 875 ГК РФ исполняющий банк обязан сделать представление к платежу немедленно по получении инкассового поручения. Положение ЦБР от 3 октября 2002 года № 2-П «О безналичных расчетах в Российской Федерации» предполагает списание денежных средств со счетов плательщиков в бесспорном порядке (п. 12.1.). С огласно п. 12.9. того же положения ЦБР, банки не рассматривают по существу возражений плательщиков против списания денежных средств с их счетов в подобных ситуациях.

С Уважением,
Александр

Сам исполнительный лист в банк можно без приставов для безакцептного списания банком со счетов должника сумм, при достаточности.

исполнительный лист в банк можно без приставов
фз о исполнительном производстве