Может ли в России иностранная фирма предпринимательскую деятельность осуществлять без местной регистрации??

В России иностранными юридическими лицами признаются те, которые учреждены в иностранном государстве. Участвуя в гражданском обороте на территории России, иностранная компания подчиняется одновременно двум правопорядка. С одной стороны - нормам российского законодательства (п. 1 ст. 2 ГК РФ) . Никаких изъятий или специальных требований (регистрации или какого-либо разрешения на участие в гражданском обороте в России) по сравнению с требованиями для российских для иностранных организаций не предусмотрено.
С другой стороны, ряд вопроса статуса иностранной организации регулируется ее личным законом (ст. 1202 ГК РФ) , т. е. законом того государства где эта организация учреждена.
Что касательно аккредитации в Государственной регистрационной палате она требуется представительствам и филиалам иностранных компаний.
Более подробней см. Положение о Государственной регистрационной палате при Министерстве экономики РФ, утвержденное Письмом ГТК РФ от 17.08.1994 г. № 01/13/9426, Приказ Минюста РФ от 25.11.1999 г. № 341 а также Постановление Правительства РФ от 02.02.1998 г. № 130 об утверждении Положения о порядке регистрации, открытия и закрытия представительств иностранных религиозных организаций

по договорам подряда

Иностранная фирма имеет возможность осуществлять собственную деятельность на российском рынке путем открытия на территории РФ филиала либо представительства.
Для осуществления собственной деятельности иностранному представительству нужно пройти аккредитацию, которую исполняют уполномоченные на то государственные органы, в частности – Государственная регистрационная палата при Министерстве юстиции РФ.