Подскажите какие документы нужны для оформления нотариальной доверенности ген. директором общества для юриста этого ООО?

ну вообще обычно чтобы представлять интересы юридического лица делают доверенность на бланке организации с подписью генерального директора и печатью организации. если для чего-то необходима именно нотариальная, то гендиректор идет к нотариусу со своим паспортом и ксерокопией паспорта этого вашего юриста.

понятия ген. доверенности в законодательстве не существует.

закон предусматривает для отдельных видов доверенностей их обязательное нотариальное удостоверение.

ген. директор должен подтвердить нотариусу свои полномочия, для этого верно, нужна выписка из ЕГРЮЛ, Устав, Свидетельство ОГРН, приказ о назначении на должность ген. директора.

и нотариус должен удостовериться в его личности - посмотрев в паспорт ген. директора

я бы на месте нотариуста, удостоверился в полномочиях директора из совокупности этих документов

Если юрист собрался действовать от имени ООО, ему не нужна нотариальная доверенность, а лишь такая как описано выше.

Вообще, представитель юрлица в большинстве случаев может действовать без нотариальной доверенности. Хватит доверенности за подписью директора и с печатью фирмы. Исключение составляют случаи, когда, например, необходимо представлять интересы организации в Росреестре по вопросам, связанным с государственной регистрацией прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Тогда потребуется нотариальная доверенность.
А список документов, необходимых нотариусу для удостоверению доверенности от юрлица:
1) Свидетельство о госрегистрации юрлица, самое первое. В случае, если были переименования, то, соответственно и те свидетельства ОГРН, в которых это отражается.
2) Свидетельство о постановке юрлица на учет в налоговом органе (ИНН) .
3) Протокол (если в ООО несколько участников) или решение (если один) о назначении руководителя. Если государственное учреждение - приказ, распоряжение, постановление или иной издаваемый компетентным органом документ.
4) Выписка из ЕГРЮЛ. Свежая. Практика в разных конторах разная относительно "свежести". У нас, например, в конторе принимается выписки с давностью до одного месяца. У некоторых - 10 дней.
5) Устав юрлица, обязательно зарегистрированный в налоговой.

а у нас требуют оригинал устава, которого нет. Мы фирму купили и оригинал был отдан в налоговую. И как быть? так ли важен оригинал устава для данной доверенности ?