Стоит ли менять регион стим?

Стоит, конечно. В РФ более половины игр недоступны из-за массового бегства издателей с российского рынка после начала известных событий. На практике, по крайней мере на первый раз блокировку аккаунта не применяют - максимум, что грозит за такую махинацию - принудительная "депортация" в Россию или другой рандомный регион и получение КТ. Но если действовать аккуратно и не палиться, то блокировки не последует. Смена региона происходит под VPN целевой страны методом оплаты любой самой дешёвой игры с местной банковской карты. Если у вас нет казахстанской банковской карты, идите на плати и покупайте соответствующую услугу - есть как самостоятельный переход, так и переход, что называется "под ключ". Главные условия, которые помогут избежать КТ: ни в коем случае нельзя возвращать "билет" - то есть, купленную для "переезда" игру, после смены региона желательно не покупать новые игры в течение 3-5 дней (Steam очень не любит частые изменения способа оплаты), игры лучше будет покупать со счета киви или вебмани в тенге (так безопасней, хоть и комиссия повыше), а так же лучше не пользоваться торговой площадкой. Если соблюдать эти правила, шанс "депортации" близок к нулю. И ещё: вернуться обратно в Россию вы сможете не раньше, чем снимут санкции, так как российские банковские карты заблокированы... Второй вариант - создание нового аккаунта, это проще, потому что зарубежная банковская карта будет не нужна, но тогда придется "жонглировать" аккаунтами, что не очень удобно.

Полная блокировка аккаунта - https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/#3

Нельзя.

1) наказания нет
2) тебе нужно выбрать регион Казахстан при создании аккаунта