Можно ли к старой видеокарте купить ещё один?

во первых, GTS250 это та же 9800GTX, прироста большого вы не увидите, если, конечно ваше 9800ГТ не чей-то откровенно г*вняной фирмы типа спаркл, а 250-ая не именитая.
во вторых, что бы ставить 2 видюхи, мама доложна поддерживать SLI режим, а это, как правило, мамы для AMD процессоров поколения Athlon64(X2), ну или очень старые от nVidia под интел.
ну и в третьих, для SLI режима видеокарты должны быть одного GPU.

Хмм.... geforce 250...gForce 9800GT круче. У меня gForce 9600GT и игрушку Battlefield Bad Company 2 с максимальной графикой в GeForce 260 спокойно тянет.
Лучше бери GeForce 285 или GeForce 295 пверь так будет лучше.

не будут эти две видяхи работать вместе, для SLI нужны одинаковые видяхи

если материнка поддерживает но на разных видеокартах нужные разные дрова, будет работать только 1

Для SLI режима видеокарты должны быть или одинаковые, или хотя бы на одном чипе, 9800 еще одну возми, будет толк

Какая сдвоеная видяха? Вы о чем? Объединить в SLI можно только видеокарты с одинаковыми GPU, а у них они немного отличаются, на 9800GT меньше шейдеров

одна из них будет работать на треть

в режиме сли и кросфаер работают тока эдентичные видяхи да и толку от них не много прирост гдето на 25-30%

сразу 2 ?
а можно, а?

лучше продать старую и взять 275-ую

нужно брать одинаковые например gtx 480 + gtx 480 =sli gtx480