Буду очень благодарна, если объясните чайнику. Вопросы связаны с музыкой высокого качества.

"1.Ноутбук не сможет воспроизводить музыку в формате lossless, как надо? "
открыть этот формат можно плеерами Foobar2000 или Winamp для этого необходимо скачать и установить
http://www.winamp.com/media-player/ru
http://www.foobar2000.org/files/9e1f6ef109f7440d8c5f14e4ba81bf70/foobar2000_v1.1.10.exe
С другой стороны зачем скачивать музыку в формате lossless? Скачивай в формате МР-3 как все и виндовский плеер откроет без проблем.
"Что могут сделать кодеки, если плохие колонки? "
Кодек (англ. codec) программа кодирует-декодирует а колонки преобразуют электрические колебания в механические в звук если хотите .У них разные задачи хотя связь есть если кодировка влияет на качество звука (сжатие) то плохие колонки воспроизводя этот звук дополнительно исказят его. Кстати lossless codecs кодирует без потерь качества.
"2.если наушники лучше чем колонки, то будут"
Диапазон частот акустических колебаний слышимых человеком от 16 ...25 Гц вот под этот диапазон подбираешь акустические наушники и колонки в том числе.
"3.можно и в китайских наушниках слушать. если себя не жалко и слушать текст, а не классику. "
"слушать текст" конечно можно, для текста МР-3 более чем достаточно и lossless не нужен, по поводу "можно и в китайских наушниках слушать" смотри пункт 2, если продукция соответствует этим требованиям.

Чтобы слушать музыку в формате FLAC, APE нужны: хорошая звуковая карта (не встроенная) , хорошие колонки-наушники.

Обычно ФЛАК жмут в полтора раза от качества СД, на слух заметно, но всё же не МП3.

1. сможет!! ! формат лослесс-не теряется качество при конвертировании. Кодеки ничего не сделают.
2.если наушники лучше чем колонки, то будут.
3.можно и в китайских наушниках слушать. если себя не жалко и слушать текст, а не классику.

1.Если плохие колонки кодеки ничего не сделают
2. При хорошем плеере в ноуте на ноуте тоже будет хорошо
3. Наушники должны быть широкодиапазонные с очень низкими шумами