Посоветуйте звуковую карту для прослушивания стерео в наушниках в пределах 10000 с лучшим звучанием

за 10к можно уже поискать внешний цап, а не какую-то карточку в шумный комп.

Ну да, ну да.. .
Вся проблема - в звуковой... ага.. .
У не плохой акустики искажения 2%...
А виновата звуковая - с 0,0...
Слушаете не сжатую музыку?
И денег не жалко?
Внешний цап, как здесь уже советовал Oleg D.
Ламповый усь.

Купи наушники и не парься. .

какие наушники?
вообще любая карточка уровня даже xonar d1 даст очень чистое и точное звучание.
но вот чтобы раскрыть наушники, нужен усилитель.

Я для работы со звуком взял ESI UGM96. Звучание удивительное для такой фигульки ) Уши ATH-M35 )

Правда, не совсем понял чем Juli@ не устроила, за счет конструкции выходы там какие угодно. .

лучше поменяйте наушники на профессиональные

У звука хорошего качества на компьютере много составляющих начиная с создателя и файла, в каком формате .mp3 .flac .wav и т. п. с сжатием или без, частота дискретизации 44100, 48000, 96000... кГц, потом каким кодеком производится раскодирование и передача на звуковую карту, в каком режиме (желательно-ASIO), и только потом звуковая карта и наушники. Кстати в студиях не используют игровые карты. И постараться обеспечить поменьше окружающего шума ведь он тоже влияет на восприятие общей картины.
Но по своей работе со звуком для радио могу сказать, что весь материал готовится так чтобы всё необходимое было слышно даже с самого маленького пластмассового приёмничка.. .
а работаю на Juli@ http://market.yandex.ru/model.xml?hid=91027&modelid=779624&clid=502
Удачи в поисках!

Биты наушники купи и звук будет отличный, только не китайские биты! А фирменные

sony