Во время игры (в основном) экран разделяется на две половины

Жди фиксы, раз выбрал 10-ку. Все активные, продвинутые, успешные сидят на win 10 и им невдомек что ОС еще сырая, и таковой останется еще годика 3 как минимум, что все новое от майкрософт всегда было глючным и начинало работать исключительно после сервиспака...

Это похоже на какой-то глюк видеокарты (а может даже и монитора). Поставьте свежий драйвер на видеокарту. Если в инете есть драйвера к монитору, то их тоже.

Разрешение монитора рекомендуемое стоит?

скажу по своему опыту, что я как любитель ПК (умеренный) начал искать все варианты как это устранить, даже понёс в ремонт на диагностику, конденсаторы или транзисторы короче маленькие бочонки стали лопаться - из-за СТАРОСТИ видеокарты.
т. е. моей видеокарте 5 лет с момента выпуска, Radeon HD 6870 1Gb 256 bit. Срок службы/работы компонентов как раз 4-5 лет. Так что не расстраивайтесь техника своё просто отслужила.
Единственное наверно это сегодняшняя цена на новую видео карту, потому что если мой ПК весь 2012 года, то тут уже надо всё менять. Так как я за 5 лет поменял 3 HDD по 500 Gb - постоянно ломались.

Сейчас же в реалии нормальный ПК стоит купить/собрать 1 000 долларов, я посчитал или же покупать дешевле но конфигурация ПК будет снова примерно на уровне 2012 года. ЛИБО копить ДЕНЬГИ на лучше, либо воздержатся от покупки слабого ПК. Слабый ПУ можно и ноутбук новый купить в супермаркете от 250 долларов новый (проц, гавно, 2 Гб ОЗУ. 500 HDD видеокарты - нет).
Подходите к этому рассудительно не спешите. если начинку недавно меняли, то купите только видеокарту . скажу сразу, что RADEON R5/R7/R9. - выгоднее по цене и производительности.
Всем помощи. Пусть у Вас всё получится.