Почему нет прироста FPS после замены видеокарты GeForce GT 710 1GB на GTX 660 2GB

1. Фризы вероятно из-за недостатка ОЗУ, все таки 2 Гб это совсем несерьезно.
2. Игра по минимальным (!) системным требованиям требует процессора намного лучше.

Два ведра, два гига. Игра запускается по-сути в файле подкачки, что не есть хорошо. С таким древним железом замена видеокарты ничего не даст, тут надо всю систему менять. Поскольку карта более производительная, хотя тоже не фонтан, нагрузка на процессор возрастает, что и наблюдаем в виде фризов.

Это и есть камень в огород антираскрывальщиков. Узким местом была не видяха...

Не понятно какой проц и оперативки мало.

Потому что проц - Кор 2 Дуо

Проц то тоже менять надо.

У тебя во-первых оперативы меньше чем минимум для GTA V нужно, во-вторых процессор уж больно стар и малоядерен.
В проц всё (помимо памяти) упирается. Добавишь памяти минимум до 4 Гб - уже лучше дела пойдут. В оптимальном варианте конечно бы 8 Гб надо.

Там долгая история, но у тебя (опять же помимо того что памяти пи3дец как мало) проц еле справляется с игрой, а ты хочешь чтобы он ещё и видеокарту обеспечивал потоком данных чтобы она всю мощу свою показала.

Откуда люди такие вёдра откапывают? В наследство от дедушки чтоли? Ещё Петр Первый сидкл на кородубе и 710_й. На дворе 21й век.

проц core2duo, оперативки 2гб

Проц Слабенький. Двухядерный

Оперативы мало. Для гта минимум 4 ГБ должны стоять

Оперативки мало, проц г... всмысле слабоват.

Еще больше слабого ресурса брошено на обработку более мощной видеокарты

подключите монитор через displayport или vga

Как ты ее запустил?

проц